Guy Clark — Wrong Side of the Tracks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrong Side of the Tracks" van Guy Clark.
Songteksten
Nine ball rack sitting on the table
Step right up if you’re able
Sonny gives a lesson to a hundred of games
Lay the money down take dead aim
House band rockin' way too long
What you gonna do for a viper crowd
Ain’t no white, ain’t no black,
Welcome to the wrong side of the tracks
Wrong side of the tracks
Tried to leave, but you came right back
To the Wrong side of the tracks
It’s in your blood, and that’s a fact
From a big old limo sneakin' up slow
Anything you need, you can get it to go
The money comes up, the deal goes down
Looks like somebody’s going downtown
Tires squeeling, blue lights flashing
Shots fired, cars crashing
Just keep movin', and watch your back
You’re on the wrong side of the tracks
Wrong side of the tracks
Tried to leave, but you came right back
To the Wrong side of the tracks
It’s in your blood, and that’s a fact
Homeless livin', hand to mouth
Talk about movin' further south
Livin' underneith the overpass
Got a little food but it will not last
Wino dyin' in the gutter
The very last words I heard him mutter
«You think you’re smart, but you don’t know jack
You’re on the wrong side of the tracks»
Wrong side of the tracks
Tried to leave, but you came right back
To the Wrong side of the tracks
It’s in your blood, and that’s a fact
Wrong side of the tracks
Tried to leave, but you came right back
To the Wrong side of the tracks
You think you’re smart, but you don’t know jack
Songtekstvertaling
Negen balrek zittend op de tafel
Kom maar als je kunt.
Sonny geeft les in honderd wedstrijden.
Leg het geld neer.
House band rockin ' veel te lang
Wat ga je doen voor een viper publiek?
Er is geen wit, geen zwart,
Welkom aan de verkeerde kant van het spoor
Verkeerde kant van het spoor
Ik probeerde weg te gaan, maar je kwam meteen terug.
Aan de verkeerde kant van het spoor
Het zit in je bloed, en dat is een feit.
Van een grote oude limo die langzaam naar boven sluipt
Als je iets nodig hebt, kun je het laten gaan.
Het geld komt naar boven, de deal gaat naar beneden
Het lijkt erop dat er iemand naar het centrum gaat.
Banden piepen, blauwe lichten knipperen
Schoten gelost, auto ' s verongelukt
Blijf bewegen en pas op.
Je bent aan de verkeerde kant van het spoor.
Verkeerde kant van het spoor
Ik probeerde weg te gaan, maar je kwam meteen terug.
Aan de verkeerde kant van het spoor
Het zit in je bloed, en dat is een feit.
Daklozen leven, hand op mond
Over verhuizen naar het zuiden gesproken.
Leven met het viaduct
Ik heb wat te eten, maar het zal niet lang duren.
Wino dyin ' in de goot
De laatste woorden die ik hem hoorde mompelen.
"Je denkt dat je slim bent, maar je kent jack niet
Je bent aan de verkeerde kant van het spoor.»
Verkeerde kant van het spoor
Ik probeerde weg te gaan, maar je kwam meteen terug.
Aan de verkeerde kant van het spoor
Het zit in je bloed, en dat is een feit.
Verkeerde kant van het spoor
Ik probeerde weg te gaan, maar je kwam meteen terug.
Aan de verkeerde kant van het spoor
Je denkt dat je slim bent, maar je kent jack niet.