Guttermouth — What's The Big Deal? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's The Big Deal?" van Guttermouth.
Songteksten
Its a 3 day weekend
I'm loading up my truck
Got tons of beer
Might shoot a deer
Blow the shit out of a duck
Stever's got a crossbow
Jamie a shotgun
Anything that fuckin moves
Ready aim fire (blam)!
Oh my God I cant believe
The antlers on that buck
It would take 40 men
To load him in my truck
Nice shot
Nice shot
Yee haw!!!
Got that sucker right between the eyes
Lets get a cold one don
Love seats made from hides
Stock your smoke house full of meat
Pink and blue and yellow keychains
Made from rabbits feet
Trade your jerky to the indians
Enjoy a coon skin hat
Whip up some homemade crisco
With the extra fat
(I'm wishin)
A flock of geese would fly on by
(I'm hopin) I can bag not 4 but 5
(reloadin)
Jesus fuckin christ
Thats the biggest moose I've ever seen
Get my gun goddamnit get him, get him!
If I cant shoot them
Ill start a forest fire
Watch em run
Right at my gun
No need for oscar meyer
God damn! thats a fine lookin piece of meat young man
That one's for me Are you ready?
Im ready for that one there
Trophies on your wall
Slap some new boots on your feet
The wallet in my pocket
Kinda smells like meat
A half a dozen quail
A hearty rack of lamb
There must be 50 beavers
In that fuckin dam
Songtekstvertaling
Het is een weekend van 3 dagen
Ik laad mijn truck in.
Ik heb tonnen bier.
Kan een hert neerschieten.
Blaas de stront uit een eend
Stever heeft een kruisboog.
Jamie een geweer.
Alles wat beweegt.
Klaar richten vuur!
Oh mijn God Ik kan het niet geloven
Het gewei op dat bok
Er zijn 40 man voor nodig.
Om hem in mijn truck te laden.
Mooi schot.
Mooi schot.
Yee haw!!!
Ik heb hem tussen de ogen.
Laten we een koude krijgen don
Love seats made from hides
Veeg je rookhuis vol met vlees.
Roze en blauwe en gele sleutelhangers
Gemaakt van konijnen voeten
Ruil je jerky voor de Indianen.
Geniet van een coon huid hoed.
Maak wat zelfgemaakte crisco.
Met extra vet
Ik ben wishin.)
Een zwerm ganzen zou doorvliegen
Ik kan niet 4 maar 5
(reloadine)
Jezus Christus.
Dat is de grootste eland die ik ooit heb gezien.
Pak m ' n pistool. pak hem.
Als ik ze niet kan neerschieten
Ik zal een bosbrand stichten.
Kijk hoe ze rennen.
Recht op mijn pistool
Oscar meyer is niet nodig.
Godverdomme! dat is een mooi stuk vlees, jongeman.
Die is voor mij. ben je klaar?
Daar ben ik klaar voor.
Trofeeën op je muur
Doe wat nieuwe laarzen aan je voeten.
De portemonnee in mijn zak
Het ruikt naar vlees.
Een half dozijn kwartels.
Een stevig lamsrek
Er moeten wel 50 bevers zijn.
In die verdomde dam.