Guttermouth — High Balls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High Balls" van Guttermouth.

Songteksten

imagine my friend that the well has run dry
the bar keep resigns cause there won’t be more rye
trade lies with your mates then you have a good cry
it’s finally happened no more good times
what would you do and what would you say?
if some bloody bastard took the high balls away
my god the world would insist that we cannot
be happy until we are pissed off our ass!
day by day they take our freedom
who the hell gives them the right?
hold your glass up high and we’ll
drink on and on and on and on if I’m happy or I’m sad
Jack Daniel’s makes me feel allright
raise your glass up high and we’ll sing
on and on and on and on all we want all we want all we want
is high balls for everyone
and then, this fucked up world would seem allright
hold on Jacky, save me your goodbye’s
hold on Jacky, need a double rye
we got your back Jack baby no more feelin dry
so cheers to you my dear old friend
come on Jacky, gimme the good times
come on Jacky, don’t wanna walk the line
we got your back, Jack baby no more feeling dry
so cheers to you and all our/your friends tonight
day by day they take our freedom
who the hell gives them the right?
hold your glass up high and we’ll
drink on and on and on and on if I’m happy or I’m sad
Jack Daniel’s makes me feel allright
raise your glass up high and we’ll sing
on and on and on and on all we want all we want all we want
is high balls for everyone
and then, this fucked up world would seem allright

Songtekstvertaling

stel je mijn vriend voor dat de put droog is.
de bar houdt ontslag, want er komt geen rogge meer.
handel met je vrienden dan heb je een goede kreet
het is eindelijk gebeurd, geen goede tijden meer.
wat zou je doen en wat zou je zeggen?
als een of andere klootzak de hoge ballen wegnam
mijn god de wereld zou erop staan dat we niet
wees blij tot we kwaad zijn.
dag na dag nemen ze onze vrijheid.
wie geeft ze het recht?
hou je glas hoog en we zullen
drink maar door en door als ik gelukkig ben of verdrietig
Jack Daniel ' s geeft me een goed gevoel.
hef je glas hoog en we zingen
we willen alles wat we willen
is high balls voor iedereen
en dan, deze klote wereld zou goed lijken
hou je vast Jacky, bespaar me je afscheid.
wacht even Jacky, ik heb een dubbele rogge nodig.
we hebben je rug Jack baby geen gevoel meer droog
dus proost op jou mijn lieve oude vriend
Kom op Jacky, geef me de goede tijden
Kom op Jacky, Ik wil niet te ver gaan.
we geven je rugdekking, Jack baby. geen droog gevoel meer.
dus proost op jou en al onze vrienden vanavond.
dag na dag nemen ze onze vrijheid.
wie geeft ze het recht?
hou je glas hoog en we zullen
drink maar door en door als ik gelukkig ben of verdrietig
Jack Daniel ' s geeft me een goed gevoel.
hef je glas hoog en we zingen
we willen alles wat we willen
is high balls voor iedereen
en dan, deze klote wereld zou goed lijken