Gutterball — One By One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One By One" van Gutterball.
Songteksten
Well, the Knicks lost big to Cleveland
At the Garden Friday night
So I wandered down Eight Avenue
To get a little tight
Got into a little scuffle all because of Willis Reed
Now there’s one more bar in New York
I can’t get me what I need
One by one, the doors are closing
One by one, they’re shutting down
One by one, the word is spreading
One by one, all over town
One by one, my many options
One by one, they’re falling down
Dropping off like flies
One by one
Well, I had a job last summer writing copy for the Post
The hours were a bummer
The pay was worse than most
Missed a couple deadlines and I got the bum’s rush
Another golden opportunity turned to mush
Ch
Well, I spent my last ten dollars on a longshot at the track
Hit on the exacta, I got 700 back
Now my rent is paid, I’ve got some groceries and some wine
One by one, it all is working out
Everything is fine
Songtekstvertaling
Nou, de Knicks verloren groot aan Cleveland
In de tuin vrijdagavond
Dus ik zwierf door Eight Avenue
Om een beetje strak te worden
Kreeg een klein handgemeen door Willis Reed.
Nu is er nog één bar in New York.
Ik kan niet krijgen wat ik nodig heb.
Een voor een sluiten de deuren.
Eén voor één sluiten ze af.
Eén voor één verspreidt het nieuws zich.
Een voor een, door de hele stad
Een voor een, mijn vele opties
Eén voor één vallen ze naar beneden.
Als vliegen.
Eén voor één.
Nou, ik had afgelopen zomer een baan bij het schrijven van een kopie voor de Post
De uren waren balen.
Het loon was slechter dan de meeste
Ik miste een paar deadlines en ik kreeg de kick van de zwerver.
Een andere gouden kans veranderde in puree.
Ch
Nou, ik heb mijn laatste tien dollar uitgegeven aan een langeafstand op de baan.
Raak de exacta, ik heb 700 terug.
Nu is mijn huur betaald, Ik heb wat boodschappen en wat wijn.
Eén voor één, het komt allemaal goed.
Alles is in orde.