Gutted — Lurking in the Shadow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lurking in the Shadow" van Gutted.
Songteksten
In a swamp, in a dark swamp*
In a swamp, in a deep swamp
In a swamp, far from everything
Dormant lies the enemy of the believers
Corridor to undiscovered places
Where no one has been before
Never seen things under dust
Now they’re caged by space and time
A reptilian worm keeps the keys of the gates
Gates of the fantasy, dreams and misery
Never happened stories fill the air
As the worm opens his eyes
Nothing can stop him anymore
The mortal’s flame fades away
Sending the senses into oblivion
Sending the feeling into oblivion
Greatest of the scum and dirt
Will rise onto this Earth
Spawn of the loathing reptiles
Lurking in the shadow
Lurking in the shadow
«Come closer my child
Drink, drink the wine
The wine made out of my sweat and blood»
«Eat, eat the bread
The bread made out of my flesh
You’ll be grown upon me»
Chambers of the endless black
Shreds of all senses
Shining thru my eyes
Meaningless, senseless
Songtekstvertaling
In een moeras, in een donker moeras*
In een moeras, in een diep moeras
In een moeras, ver van alles.
De vijand van de gelovigen ligt inactief.
Gang naar onontdekte plaatsen
Waar niemand ooit is geweest
Ik heb nog nooit dingen onder stof gezien.
Nu zijn ze gekooid door ruimte en tijd.
Een reptielenworm bewaart de sleutels van de poorten.
Poorten van de fantasie, dromen en ellende
Nooit gebeurd verhalen vullen de lucht
Als de worm zijn ogen opent
Niets kan hem nog tegenhouden.
De vlam van de sterveling vervaagt
De zintuigen naar de vergetelheid sturen
Het gevoel de vergetelheid in sturen
De grootste uitschot en vuil
Zal stijgen op deze aarde
Gebroed van de walgende reptielen
In de schaduw
In de schaduw
"Kom dichterbij mijn kind
Drink, drink de wijn
De wijn gemaakt van mijn zweet en bloed»
"Eet, eet het brood
Het brood gemaakt van mijn vlees
Je zult aan me gehecht raken.»
Chambers of the endless black
Splinters van alle zintuigen
Glinsterend door mijn ogen
Betekenisloos, zinloos