Gusttavo Lima — Viva Intensamente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viva Intensamente" van Gusttavo Lima.
Songteksten
Aprendi que a vida bate sempre sem pudor
Que nem sempre as coisas são como a gente pensa
Que nem sempre o mundo gira como a gente quer
Aprendi que se eu cair devo me levantar
Que todo mundo vive altos e baixos
Que não vale a pena esperar
Viva intensamente
Desconfie do futuro, siga em frente
Basta acreditar, vale a pena sonhar
Nunca desista, vá em frente até acertar
E nunca deixe que o medo impeça de tentar
Leve na raça, faça o que o coração mandar
Não deixe nada para depois, não da para esperar
De valor a todo instante que voce viver
A todo mundo que te quer o bem
Como se não houvesse o amanhã
Não duvide, não tenha medo de se arriscar
Enfrente tudo, e venha o que vier
Conte com a sorte para te ajudar
Viva intensamente
Desconfie do futuro, siga em frente
Basta acreditar, vale a pena sonhar
Nunca desista, vá em frente até acertar
E nunca deixe que o medo impeça de tentar
Leve na raça, faça o que o coração mandar
Não deixe nada para depois, não da para esperar
Songtekstvertaling
Ik leerde dat het leven altijd klopt zonder bescheidenheid.
Dat niet altijd alles is zoals we denken
Dat niet altijd de wereld draait zoals we willen
Als ik val, moet ik opstaan.
Dat iedereen ups en downs heeft
Dat is het wachten niet waard.
Intens leven
Wees op je hoede voor de toekomst, ga verder
Geloof, het is het dromen waard.
Geef nooit op, ga je gang tot je het goed hebt.
En laat je nooit tegenhouden door angst.
Neem de race aan, doe wat het hart beveelt.
Laat niets achter voor later, geef niet om te wachten
Van waarde elk moment dat je leeft
Aan iedereen die van je houdt het goede
Alsof er geen morgen is.
Twijfel niet, wees niet bang om jezelf te riskeren.
Zie het allemaal onder ogen, en wat er ook gebeurt
Reken op geluk om je te helpen.
Intens leven
Wees op je hoede voor de toekomst, ga verder
Geloof, het is het dromen waard.
Geef nooit op, ga je gang tot je het goed hebt.
En laat je nooit tegenhouden door angst.
Neem de race aan, doe wat het hart beveelt.
Laat niets achter voor later, geef niet om te wachten