Guster — Window songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Window" van Guster.
Songteksten
A gaping wound,
Tells the story of it all.
A man lost only to find,
What was left of his mind,
With no hope of a scar at all.
You say, go slow.
But something’s right behind me.
I can runaway, for only so long.
It will not stop,
I will come down.
Oh no.
Let me find my way.
I’ll take you to the edge.
Go across that window.
And I’ll carry you there.
Woah, and nothing goes right.
Woah, and days don’t come to night.
Oh, and all I see, is the error of my own enemy.
A man alone,
And cut and torn for it.
His whole life friend after friend,
They’re all a flash in the pan,
With no hope of rejoice at all.
You say, go slow.
But something’s right behind me.
I can runaway, for only so long.
It will not stop,
I will come down.
Oh no.
Let me find my way (Don't be scared of what you might be saying).
I’ll take you to the edge (Throw away those empty fears).
Go across that window (Throw away those).
And I’ll carry you there.
Oh, and nothing goes right.
Oh, and days don’t come to night. (Throw away those empty fears)
Go across that window (throw away those), and I’ll carry you.
Songtekstvertaling
Een gapende wond.,
Vertelt het verhaal van alles.
Een man verloren alleen om te vinden,
Wat er over was van zijn geest,
Zonder hoop op een litteken.
Jij zegt, langzaam.
Maar er zit iets achter me.
Ik kan wegrennen, maar zo lang.
Het zal niet stoppen,
Ik kom naar beneden.
Oh nee.
Laat me mijn weg vinden.
Ik breng je naar de rand.
Ga door dat raam.
En Ik zal je daar dragen.
En niets gaat goed.
En dagen komen niet in de nacht.
Oh, en alles wat ik zie, is de fout van mijn eigen vijand.
Een man alleen,
En gesneden en verscheurd.
Zijn hele leven vriend na vriend,
Ze zijn allemaal een flits in de pan.,
Zonder hoop op vreugde.
Jij zegt, langzaam.
Maar er zit iets achter me.
Ik kan wegrennen, maar zo lang.
Het zal niet stoppen,
Ik kom naar beneden.
Oh nee.
Laat me mijn weg vinden (wees niet bang voor wat je zou kunnen zeggen).
Ik breng je naar de rand (gooi die lege angsten weg).
Ga door dat raam (gooi die weg).
En Ik zal je daar dragen.
En niets gaat goed.
En dagen komen niet in de nacht. (Gooi die lege angsten weg)
Ga door dat raam en ik draag je.