Guster — What You Wish for songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What You Wish for" van Guster.
Songteksten
Woke up today
To everything gray
And all that I saw
Just kept goin' on and on Sweep all the pieces under the bed
Close all the curtains and cover my head
So what you wish for won’t come true
You aren’t surprised love, are you?
If this serenade
(Repeat after me, a little closer)
Is not what you want
(Do what I say, caught up in a lie)
It just how it is
(It won’t change a thing, got a little colder)
It keeps going on and on Come out, come out wherever you are
Would you do it all over right from the start?
So what you wish for won’t come true
You aren’t surprised love, are you?
So what you wish for won’t come true
You aren’t surprised love, are you?
Once had this dream
Crashed down in Oz Not black and white
But where the colors are
I never dreamed that I would let her go And I will get
What I deserve
Leave all the secrets under the bed
Open the curtains, forget what I said
So what you wished for could come true
You aren’t surprised love, are you?
So what you wished for could come true
You aren’t surprised love, are you?
Songtekstvertaling
Ik werd vandaag wakker.
Op alles grijs
En alles wat ik zag
Ik bleef maar doorgaan en alle stukken Onder het bed vegen
Sluit alle gordijnen en bedek mijn hoofd
Dus wat je wenst zal niet uitkomen
Je bent niet verrast liefde, of wel?
Als deze serenade
(Herhaal na mij, een beetje dichterbij)
Is niet wat je wilt
(Doe wat ik zeg, gevangen in een leugen)
Zo is het nu eenmaal.
(Het zal niets veranderen, het wordt een beetje kouder)
Het gaat maar door en door Kom naar buiten, waar je ook bent
Zou je het meteen opnieuw doen?
Dus wat je wenst zal niet uitkomen
Je bent niet verrast liefde, of wel?
Dus wat je wenst zal niet uitkomen
Je bent niet verrast liefde, of wel?
Ik heb ooit een droom gehad.
Neergestort in Oz niet zwart en Wit
Maar waar de kleuren zijn
Ik had nooit gedacht dat ik haar zou laten gaan.
Wat ik verdien
Laat alle geheimen onder het bed.
Doe de gordijnen open, vergeet wat ik zei.
Dus wat je wenste, kon uitkomen.
Je bent niet verrast liefde, of wel?
Dus wat je wenste, kon uitkomen.
Je bent niet verrast liefde, of wel?