Guster — That's No Way to Get to Heaven songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's No Way to Get to Heaven" van Guster.

Songteksten

One half of me is still shaking
The other half is still waiting for lover
Walk down the water slide
Look in my eyes show me a sigh
So people swimming in the graying
I’m sitting here and awaiting for little
Come down through the other side
Look in my eyes tell me you’re mine
After the cut then comes the blood
Falls to the dirt turns into mud
From the soil we’ll grow together
That’s no way to get to heaven
And everyone thinks that’s crazy
Sitting here and we are waiting for a lover
Step down the water slide
Look in my eyes tell me your mine
After the cut then comes the blood
Falls to the dirt turns into mud
From the soil we grow together
That’s no way to get to heaven

Songtekstvertaling

De helft van mij trilt nog steeds.
De andere helft wacht nog steeds op de minnaar.
Loop over de waterglijbaan
Kijk in mijn ogen laat me een zucht zien
Dus mensen zwemmen in de grijzen
Ik zit hier en wacht op weinig
Kom naar beneden via de andere kant
Kijk in mijn ogen Zeg me dat je van mij bent
Na de snee komt het bloed
Valt in het vuil verandert in modder.
Uit de grond groeien we samen
Zo kom je niet in de hemel.
En iedereen denkt dat dat gek is.
We zitten hier en wachten op een minnaar.
Stap van de waterglijbaan af
Kijk in mijn ogen vertel me je mijn
Na de snee komt het bloed
Valt in het vuil verandert in modder.
Uit de grond groeien we samen
Zo kom je niet in de hemel.