Guster — Perfect songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect" van Guster.
Songteksten
Played follow the leader
Keeping my steps in time
Counting on the wonder ahead
I leave the pain behind
It’s on me, it’s all mine
Go away they’re my mistakes
They’re not your problem
Pinned down in this heaven
I’ll die a thousand times
Aware of the damage ahead
I’ll leave the pain behind
Another day, a perfect day
A twinge of pain the sting of the needle
Starin' at the walls provide
A brilliant sight through eyes of the needle
So warm at the bottom
Warm never felt so kind
And for a moment or two
I leave it all behind
It’s on me, it’s all mine
Go away, they’re my mistake
And not your problem
Black dog white picket fences
Mow them down and dance in the rip tide
Face down in consequences
Crack me up and stay on your own side
Another day, a perfect day
A twinge of pain, the sting of the needle
Starin' at the walls provide
A brilliant sight through eyes of the needle
I wish I may, I wish I might
I pray my soul to keep tonight
When all the walls start staring back
A perfect day sting for the last time
Songtekstvertaling
Afgespeeld volg de leider
Mijn stappen in de tijd houden
Ik reken op het wonder dat ons te wachten staat.
Ik laat de pijn achter.
Het is van mij, het is allemaal van mij.
Ga weg, het zijn mijn fouten.
Ze zijn niet jouw probleem.
Vastgepind in deze hemel
Ik zal duizend keer sterven.
Zich bewust van de schade die voor ons ligt
Ik zal de pijn achterlaten.
Een andere dag, een perfecte dag
Een steek van pijn de steek van de naald
Starin ' aan de muren bieden
Een schitterend zicht door de ogen van de naald
Zo warm aan de onderkant
Warm heeft nog nooit zo ' n goed gevoel gehad.
En voor een moment of twee
Ik laat alles achter.
Het is van mij, het is allemaal van mij.
Ga weg, ze zijn mijn fout.
En niet jouw probleem.
Witte hekken van de zwarte hond
Maai ze neer en dans in het getij
Gezicht naar beneden in gevolgen
Maak me gek en blijf aan je eigen kant.
Een andere dag, een perfecte dag
Een steek van pijn, de steek van de naald
Starin ' aan de muren bieden
Een schitterend zicht door de ogen van de naald
Ik wou dat ik kon, ik wou dat ik kon
Ik bid dat mijn ziel vannacht
Wanneer alle muren beginnen terug te staren
Een perfecte dagsteek voor de laatste keer