Guster — Jonah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jonah" van Guster.
Songteksten
I was down for the count
Without any real way out
In this new submarine
Like the whale of Jonah’s dreams
And what if I should rise up From several fathoms too
A scar on my soul and a humbling tale of a world
That swallowed me whole
Swallowed me whole
It was harmless enough
While acquiring all this stuff
But the truth in the end
Was a slippery descent
And what if I should rise up From several fathoms too
A scar on my soul and a humbling tale of a world
That swallowed me whole
Swallowed me whole
I was asleep while the angels were weeping
And racing below me to cushion my fall
And I was just like Jonah
Staring down the whale
A scar on my soul and a humbling tale of a world
That swallowed me whole
Swallowed me whole
Swallowed me whole
It swallowed me whole
Songtekstvertaling
Ik was klaar voor de telling.
Zonder enige echte uitweg
In deze nieuwe onderzeeër
Zoals de walvis van Jonah ' s dromen
En wat als ik ook uit een paar vadem moet opstaan?
Een litteken op mijn ziel en een nederig verhaal van een wereld
Dat slikte me helemaal in
Slikte me helemaal in
Het was onschuldig genoeg.
Terwijl je dit allemaal verwerft.
Maar de waarheid op het einde
Was een gladde afdaling
En wat als ik ook uit een paar vadem moet opstaan?
Een litteken op mijn ziel en een nederig verhaal van een wereld
Dat slikte me helemaal in
Slikte me helemaal in
Ik sliep terwijl de engelen huilden.
En onder me racen om mijn val te verzachten
En ik was net als Jonah.
Starend in de walvis
Een litteken op mijn ziel en een nederig verhaal van een wereld
Dat slikte me helemaal in
Slikte me helemaal in
Slikte me helemaal in
Het slikte me helemaal in.