Guster — Empire State songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empire State" van Guster.
Songteksten
Been the crawl of a mountain
Been a link in a chain
I’ve been scolded for stealing
I’ve been told to behave
I’ve been reading the forecast
Something’s coming this way
But it’s taking forever
I’m too tired to maintain that I’m slow
Been a scratch on the surface
I’ve been a clog in the drain
I’ve been melodramatic
I’ve been sleeping for days
I’ve been one in a million
I’ve been a million to one
This is taking forever
It always seems to return that I’m slow
All hands up, salute the Empire State
Faith be true, you know the way
Ten feet tall in this, an empty space
Fallen walls all around destroyed again, destroyed again
Been digging to China
I’ve been a fish in the sea
I’ve been talking to Jesus
He’s not talking to me
I’ve been reading the forecast
Something’s coming this way
But it’s taking forever
I’m too tired to maintain that I’m slow
All hands up, salute the Empire State
Faith is true, she knows the way
Ten miles tall in this, an empty space
Fallen walls all around we’ll build again, rebuild again
Been the crawl of a mountain
Been a link in a chain
Been scolded for stealing
I’ve been carted away
Songtekstvertaling
Was de kruip van een berg
Een schakel in een keten geweest
Ik ben berispt voor diefstal.
Ik moet me gedragen.
Ik heb de voorspelling gelezen.
Er komt iets deze kant op.
Maar het duurt eeuwig.
Ik ben te moe om te zeggen dat ik langzaam ben.
Het was een kras op het oppervlak.
Ik heb me verstopt in de afvoer.
Ik ben melodramatisch geweest.
Ik slaap al dagen.
Ik ben één op een miljoen.
Ik ben een op een miljoen geweest.
Dit duurt eeuwig.
Het lijkt altijd terug te keren dat ik langzaam ben.
Alle hens omhoog, groet De Empire State
Geloof is waar, je weet de weg
Drie meter hoog in deze, een lege ruimte
Overal om ons heen gevallen muren weer vernietigd, opnieuw vernietigd
Ik heb in China gegraven.
Ik was een vis in de zee
Ik heb met Jezus gesproken.
Hij praat niet met me.
Ik heb de voorspelling gelezen.
Er komt iets deze kant op.
Maar het duurt eeuwig.
Ik ben te moe om te zeggen dat ik langzaam ben.
Alle hens omhoog, groet De Empire State
Geloof is waar, zij weet de weg
Tien mijl hoog in deze, een lege ruimte
Gevallen muren overal om ons heen bouwen we opnieuw, herbouwen opnieuw
Was de kruip van een berg
Een schakel in een keten geweest
Werd berispt voor diefstal.
Ik ben weggereden.