Guster — Diane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diane" van Guster.
Songteksten
The secrets that we keep
We say them in our sleep
And wrestle down our souls
If they would speak
I watched you board a train
In the London rain
And waved bye-bye
As you slipped out view
Diane
Diane
We’ll make it out together
We’ll make it out together
We’ll make it out
We’ll make it out
In your dreams when the smile now comes
You’re mumbling words with a lazy tongue
We lie together when we say it’s love
Who were you just thinking of, Diane?
Diane
Diane
I don’t say it but I know you know
The theme returns so deep
And visits us in sleep
To define the you and I as we
So we pass the time
And occupy our minds
And close our eyes
And hope that we’ll be fine
Diane
Diane
We’ll make it out together
We’ll make it out together
We’ll make it out
We’ll make it out
And I believe
(We'll make it out together)
In time you’ll see
(We'll make it out together)
I’ll come right back for you
(We'll make it out)
We’ll make it out
(For you)
And I believe
(We'll make it out together)
In time you’ll see
(We'll make it out together)
I’ll come right back for you
(We'll make it out)
We’ll make it out
(For you)
Songtekstvertaling
De geheimen die we bewaren
We zeggen ze in onze slaap
En onze zielen naar beneden worstelen
Als ze zouden spreken
Ik zag je in een trein stappen.
In the London rain
En zwaaide bye-bye
Toen je uit het zicht glipte
Diana
Diana
We komen er samen wel uit.
We komen er samen wel uit.
We komen er wel uit.
We komen er wel uit.
In je dromen als de glimlach nu komt
Je mompelt woorden met een luie tong.
We liggen samen als we zeggen dat het liefde is
Aan wie dacht je net, Diane?
Diana
Diana
Ik zeg het niet, maar ik weet dat je het Weet.
Het thema komt zo diep terug
En bezoekt ons in slaap
Om de Jij en ik te definiëren als wij
Dus we doden de tijd
En ons bezig houden met onze gedachten
En sluit onze ogen
En hopen dat het goed komt
Diana
Diana
We komen er samen wel uit.
We komen er samen wel uit.
We komen er wel uit.
We komen er wel uit.
En ik geloof
We komen er samen uit.)
Mettertijd zul je zien
We komen er samen uit.)
Ik kom zo terug voor je.
We komen er wel uit.)
We komen er wel uit.
(Uzelf)
En ik geloof
We komen er samen uit.)
Mettertijd zul je zien
We komen er samen uit.)
Ik kom zo terug voor je.
We komen er wel uit.)
We komen er wel uit.
(Uzelf)