Gustavo Cordera — Ansiedad De Buscar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ansiedad De Buscar" van Gustavo Cordera.
Songteksten
De cuando en cuando vos salís
y, con astío, te sentís
tras un disturbio sexual
tan poco sensual.
Y es tu respiración entrecortada,
ansiedad de buscar y no ver nada
que añora regresar
a primaveras pasadas.
Distracción, fascinación,
avidez de entretenimiento
así es como escapas
a tu propio misterio.
Y caminas como una zombie por la avenida,
acelerada, aturdida,
tras un tesoro que,
te llevó media vida.
Seguís buscando en un imperio
caridad y solo hay almas mesquinas.
¿Dónde habrá luz en la cuidad
capaz de iluminar tus sombras?.
¿Qué habrá detrás de tanta crueldad?
¿Podrán desactivar las bombas?
Cuando podés te la crees y ensayas
una sonrisa frente al espejo
aunque en la calle es un talismán obsoleto.
Y buceas en el absismo de ti misma
y te mirás disminuída por un prisma,
así es como te ves
cuando no te querés.
Seguís…
Songtekstvertaling
Van tijd tot tijd ga je uit.
en, met astío, voel je
na een seksuele stoornis
zo ongesexy.
En het is je choppy adem,
angst om te kijken en niets te zien
die verlangt om terug te keren
afgelopen lente.
Afleiding, fascinatie,
hebzucht naar vermaak
zo ontsnap je.
op je eigen mysterie.
En je loopt als een zombie door de avenue,
accelerated, dazed,
na een schat die,
het kostte je een half leven.
Je zoekt nog steeds een imperium.
liefdadigheid en er zijn alleen kleine zielen.
Waar zal er licht zijn in de stad
in staat om je schaduwen te verlichten?.
Wat zit er achter al deze wreedheid?
Kunnen ze de bommen onschadelijk maken?
Als je het kunt geloven en repeteren
een glimlach voor de spiegel
hoewel op straat een verouderde talisman is.
En je duikt in de absint van jezelf
en je ziet er verzwakt uit door een prisma.,
zo zie je eruit.
als je niet van jezelf houdt.
Volgen…