Gustavo Cerati — Otra Piel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Otra Piel" van Gustavo Cerati.
Songteksten
Esta tarde de sol me puse a mirar
tu postal bajo un haz de luz
(radiante luz)
una frase duró hasta el anochecer
recordarte es un hermoso lugar
Amo tu lucidez
leo tu desnudez
cuando pensás el mar
así te pienso igual
Si el lenguaje es otra piel
toquémonos más
con mensajes de deseo
si el lenguaje es otra piel
toquémonos más
con mensajes de deseo
(deseo)
No voy a endurecer
letras que dan placer
me contengo de amarte más
hasta volverte a ver
Si el lenguaje es otra piel
toquémonos más
con mensajes de deseo
si el lenguaje es otra piel
toquémonos más
con mensajes de deseo
deseo
Songtekstvertaling
Deze zonnige middag begon ik te kijken
uw ansichtkaart onder een lichtstraal
(stralend licht)
Eén zin duurde tot de schemering.
jou herinneren is een mooie plek.
Ik hou van je helderheid.
Ik heb je kleren gelezen.
als je aan de zee denkt
zo denk ik over jou.
Als taal een andere huid is
laten we meer aanraken.
met boodschappen van verlangen
als taal een andere huid is
laten we meer aanraken.
met boodschappen van verlangen
(verlangen)
Ik zal niet verharden.
teksten die plezier geven
Ik houd mezelf ervan om meer van je te houden.
tot ik je weer zie
Als taal een andere huid is
laten we meer aanraken.
met boodschappen van verlangen
als taal een andere huid is
laten we meer aanraken.
met boodschappen van verlangen
verlangen