Gustavo Cerati — Fantasma songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fantasma" van Gustavo Cerati.

Songteksten

Mejor quedarse quieto y esperar
Por favor perdona mi actitud
En caida libre, no soy libre
Nubazn, nubazn pasara
La hondonada nos dej sin caricias
Y varias noches sin poder dormir
Fatalismo inutil, ignorar temores
Me muero por creer que es posible
Seamos amigos
Ola vida sentira aun mas frio
Y el fantasma no podra dormir

Songtekstvertaling

Sta stil en wacht.
Vergeef me mijn houding.
In vrije val, ben ik niet vrij
Nubazn-vogel
Het ravijn laat ons zonder strelingen achter.
En een paar nachten zonder slaap.
Nutteloos fatalisme, angst negeren
Ik wil dolgraag geloven dat het mogelijk is.
Laten we vrienden zijn.
Het leven zal nog kouder voelen.
En de geest zal niet kunnen slapen