GusGus — This Is Not The First Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is Not The First Time" van GusGus.
Songteksten
Our life
Seems virtually occupied
By one soul
In two bodies tied
Our life
You make my feet come off the ground
Float above the world that’s going round
Ah my love
You make my heart beat in its cage
And I hope
It will into old age
Our love
Makes my head walk in the clouds
Lost in time and space never coming down
This is not the first time we’ve seen change
Starting fresh and rearrange
Getting kind of used hanging onto our love
Its just another way to say I’m safe
Songtekstvertaling
Ons leven
Lijkt bijna bezet.
Door één ziel
In twee lichamen gebonden
Ons leven
Je laat mijn voeten van de grond komen.
Zweven boven de wereld die rond gaat
Mijn liefste.
Je laat mijn hart kloppen in zijn kooi
En ik hoop
Het zal tot aan de ouderdom
Onze liefde
Laat mijn hoofd in de wolken lopen
Verloren in tijd en ruimte nooit naar beneden komen
Dit is niet de eerste keer dat we verandering zien.
Opnieuw beginnen en herschikken
Ik ben gewend aan onze liefde.
Het is gewoon een andere manier om te zeggen dat ik veilig ben.