GusGus — Barry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barry" van GusGus.
Songteksten
Do you remember when we had all?
When we floated in waves of water?
You were something, something tall (and slick),
I like your style, the way we move together.
We were dancing through doorways and motels,
in hot summer day, it was July.
Streets of Angels, Streets of Freedom.
But you probably may know why.
Do you remember the singing, the dancing? Oh.
The curly waves, the lovely jokes you said.
Me there waiting at sound of desire,
less talk, you always said, makes you a man.
Oh Barry, you should have danced with me all night long, all night long, yeah,
'cause you’ve got so much to give, oh you… light my lick…
There are times when I had to know, had to know, oh baby
you had so much to give, to give. Oh babe, it’s you…
You should have danced with me…
Songtekstvertaling
Weet je nog toen we alles hadden?
Toen wij in golven van water ronddreven?
Je was iets, iets groot (en glad),
Ik hou van je stijl, de manier waarop we samenwonen.
We dansten door deuropeningen en motels.,
in warme zomerdag was het Juli.
Straten van Engelen, straten van vrijheid.
Maar je weet waarschijnlijk waarom.
Herinner je je het zingen, het dansen? Oh.
De curly waves, de leuke grappen die je zei.
Me there waiting at sound of desire,
minder praten, zei je altijd, maakt je een man.
Barry, je had de hele nacht met me moeten dansen.,
want je hebt zoveel te geven, Oh je... steek mijn lik aan…
Soms moest ik het weten.
je had zoveel te geven, te geven. Schat, jij bent het.…
Je had met me moeten dansen.…