Gus Backus — Bisschen Denken Beim Schenken songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bisschen Denken Beim Schenken" van Gus Backus.

Songteksten

Weißer Mann, guter Mann
Schickt in Urwald Eisenbahn.
Schwarzer Mann geht zu Fuß,
Weil sonst zahlen muss.
Bisschen denken beim Schenken,
Weil nicht alles uns gefällt
Bisschen denken beim Schenken
Sonst ist’s schade um das viele schöne Geld!
Weißer Mann, guter Mann
Schickt in Urwald Wasserhahn.
Wasserhahn nix gefällt,
Weil ja Wasser fehlt.
Bisschen denken beim Schenken,
Weil nicht alles uns gefällt
Bisschen denken beim Schenken
Sonst ist’s schade um das viele schöne Geld!
Weißer Mann, ganz verkehrt
Schickt in Urwald Jazzkonzert.
Schwarzer Mann hört nicht an,
Weil selbst besser kann.
Bisschen denken beim Schenken,
Weil nicht alles uns gefällt
Bisschen denken beim Schenken
Sonst ist’s schade um das viele schöne Geld!
Weißer Mann, Köpfchen krank,
Schickt in Urwald großen Tank.
Schwarzer Mann fängt gleich an,
Schießt auf weißen Mann.
Bisschen denken beim Schenken,
Weil nicht alles uns gefällt
Bisschen denken beim Schenken
Sonst ist’s schade um das viele schöne Geld!

Songtekstvertaling

Blanke man, goede man.
Stuur jungle railroad.
Zwarte man loopt te voet,
Want anders moet Ik betalen.
Een beetje denken terwijl geven,
Omdat we niet van alles houden.
Een beetje denken terwijl geven
Anders is het jammer van de vele mooie geld!
Blanke man, goede man.
Stuurt jungle kraan.
Faucet Nix please,
Omdat er geen water is.
Een beetje denken terwijl geven,
Omdat we niet van alles houden.
Een beetje denken terwijl geven
Anders is het jammer van de vele mooie geld!
Blanke man, helemaal verkeerd.
Stuur een jungle jazz concert.
Zwarte man luistert niet,
Omdat self het beter kan.
Een beetje denken terwijl geven,
Omdat we niet van alles houden.
Een beetje denken terwijl geven
Anders is het jammer van de vele mooie geld!
Blanke man, hoofdziek,
Stuurt jungle Big Tank.
Zwarte man begint meteen.,
Schiet op blanke man.
Een beetje denken terwijl geven,
Omdat we niet van alles houden.
Een beetje denken terwijl geven
Anders is het jammer van de vele mooie geld!