Guru Groove Foundation — Call Me Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Call Me Up" van Guru Groove Foundation.

Songteksten

I’m the best gift in your life
I could make all your life and feelings better
Don’t question me cause I know
That I’m an old flame of yours
Up up up
I’m the best gift in your life
I could make all your life and feelings better
Don’t question me cause I know
That I’m old flame of yours
You took away my breath I knew it Cause it’s so hard inside when you try and try
To kiss the fire
There’s no more sign, am I right?
I’m gonna wanna get the best from you.
Call me up, I’m your operator
Pick up the phone. Take it. Do it right.
Call me up, I’m your operator
Take your time, call me up tonight
Up up up
You know better than I What happened between me and you
It’s only for two
I know better than you
I couldn’t wait till my patience turns blue
While you can talk all the night, all the night through
So let me know until you go And what am I gonna do You know better than I, but I know better than you
When you’re checking my life
Feels coming and saying
Babe, our love is real
Now take a look at yourself
I don’t know why it happens to me…
Call me up, I’m your operator
Take your time funk me up tonight
Call me up, I’m your operator
Take your time funk me up tonight
Call me up, I’m your operator
Take your time funk me up tonight
Call me up, I’m your operator
Take your time funk me up tonight
You know better than I What happened between me and you
It’s only for two
I know better than you
I couldn’t wait till my patience turns blue
While you can talk all the night, all the night through
So let me know until you go And what am I gonna do You know better than I, but I know better than you
When you’re checking my life
Feels coming and saying
Babe, our love is real
Now take a look at yourself
I don’t know why it happens to me…
Call me up, I’m your operator
Pick up the phone. Call me up tonight
Call me up, I’m your operator
Take your time funk me up tonight
You know better than I…

Songtekstvertaling

Ik ben het beste geschenk in je leven.
Ik kan je leven en je gevoelens beter maken.
Twijfel niet aan me, want ik weet het.
Dat ik een oude vlam van jou ben
Omhoog
Ik ben het beste geschenk in je leven.
Ik kan je leven en je gevoelens beter maken.
Twijfel niet aan me, want ik weet het.
Dat ik een oude vlam van jou ben.
Je nam mijn adem weg Ik wist het omdat het zo moeilijk is als je probeert
Om het vuur te kussen
Er is geen teken meer, toch?
Ik wil het beste van je.
Bel me op, Ik ben je telefoniste.
Neem de telefoon op. Pak aan. Doe het goed.
Bel me op, Ik ben je telefoniste.
Neem de tijd, Bel me vanavond.
Omhoog
Je weet beter dan ik wat er tussen jou en mij is gebeurd.
Het is maar voor twee.
Ik weet het beter dan jij.
Ik kon niet wachten tot mijn geduld blauw werd.
Terwijl je de hele nacht kunt praten, de hele nacht door
Dus laat het me weten tot je gaat en wat ga ik doen Weet je beter dan ik, maar ik weet beter dan jij
Als je mijn leven controleert
Voelt komen en zeggen
Schat, onze liefde is echt
Kijk nu eens naar jezelf.
Ik weet niet waarom het mij overkomt.…
Bel me op, Ik ben je telefoniste.
Neem je tijd, funk me vanavond op.
Bel me op, Ik ben je telefoniste.
Neem je tijd, funk me vanavond op.
Bel me op, Ik ben je telefoniste.
Neem je tijd, funk me vanavond op.
Bel me op, Ik ben je telefoniste.
Neem je tijd, funk me vanavond op.
Je weet beter dan ik wat er tussen jou en mij is gebeurd.
Het is maar voor twee.
Ik weet het beter dan jij.
Ik kon niet wachten tot mijn geduld blauw werd.
Terwijl je de hele nacht kunt praten, de hele nacht door
Dus laat het me weten tot je gaat en wat ga ik doen Weet je beter dan ik, maar ik weet beter dan jij
Als je mijn leven controleert
Voelt komen en zeggen
Schat, onze liefde is echt
Kijk nu eens naar jezelf.
Ik weet niet waarom het mij overkomt.…
Bel me op, Ik ben je telefoniste.
Neem de telefoon op. Bel me vanavond.
Bel me op, Ik ben je telefoniste.
Neem je tijd, funk me vanavond op.
Jij weet het beter dan ik.…