Guru — My Rocker Ass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Rocker Ass" van Guru.
Songteksten
I’m really tired of people talking shit through the net
They only spit empty words just to become someone else
I don’t care what you think of me and I don’t care what you say
Try to make your life interesting
Look inside, and try to be yourself
Let the music steal, steal your heart away
You’ll be a better man
Disconnect internet!!!
If you think don’t like what you see
If I’m not what you expected from me
If you think that you’re better than me
Come on! Show yourself…
If you think that is all for free
A shame to be a rock band like us
All that you can do is…
Is to kiss my rocker ass!
So your silly point of view will not ruin my day
Really easy to speak, when you’ve got nothing to say
Keep on using your mask, keep on hiding behind your nickname
Try to make your life interesting
Look at you, so you can be yourself
Let the music steal, steal your heart away
You’ll be a better man
Disconnect internet!!!
If you think don’t like what you see
If I’m not what you expected from me
If you think that you’re better than me
Come on! Show yourself…
If you think that is all for free
A shame to be a rock band like us
All that you can do is…
Is to kiss my rocker ass!
Songtekstvertaling
Ik ben het zat dat mensen onzin uitkramen via het net.
Ze spuwen alleen lege woorden om iemand anders te worden.
Het kan me niet schelen wat je van me denkt en het kan me niet schelen wat je zegt.
Probeer je leven interessant te maken.
Kijk naar binnen en probeer jezelf te zijn.
Laat de muziek stelen, steel je hart weg
Je zult een beter mens zijn.
Ontkoppel internet!!!
Als je denkt dat het niet bevalt wat je ziet
Als ik niet ben wat je van me verwachtte
Als je denkt dat je beter bent dan ik.
Kom op! Laat jezelf zien.…
Als je denkt dat dat gratis is
Jammer om een rockband te zijn zoals wij.
Alles wat je kunt doen is…
Is om mijn rocker kont te kussen!
Dus jouw dwaze standpunt zal mijn dag niet verpesten.
Heel makkelijk om te spreken, als je niets te zeggen hebt.
Blijf je masker gebruiken, verstop je achter je bijnaam.
Probeer je leven interessant te maken.
Kijk naar jezelf, zodat je jezelf kunt zijn.
Laat de muziek stelen, steel je hart weg
Je zult een beter mens zijn.
Ontkoppel internet!!!
Als je denkt dat het niet bevalt wat je ziet
Als ik niet ben wat je van me verwachtte
Als je denkt dat je beter bent dan ik.
Kom op! Laat jezelf zien.…
Als je denkt dat dat gratis is
Jammer om een rockband te zijn zoals wij.
Alles wat je kunt doen is…
Is om mijn rocker kont te kussen!