Guru — If You Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Go" van Guru.
Songteksten
It’s been such a long time
Everything we had was fine
I hear the echo of your voice
I still can feel you mine
We were much more than good friends
Like good brothers on the road
But now you seem to walk away
And I feel so alone…
But if you go
I’ll lose my way, my way back home
But if you go
My heart will live and die alone
But if you go
I’ll lose my faith in love
And I just know that nevermore
I’ll never be the same…
We swore to be together
Overcoming my bad times
But magic seemed to disappear
Our love just fell apart
I miss you in this cold night
I don’t know just where you are
But if you listen my desperate song
I need you to come back
Songtekstvertaling
Het is zo lang geleden.
Alles wat we hadden was prima.
Ik hoor de echo van je stem.
Ik voel nog steeds dat je van mij bent.
We waren veel meer dan goede vrienden.
Als goede broeders op de weg
Maar nu lijk je weg te lopen.
En ik voel me zo alleen…
Maar als je gaat
Ik raak de weg kwijt, de weg terug naar huis.
Maar als je gaat
Mijn hart zal alleen leven en sterven
Maar als je gaat
Ik verlies mijn vertrouwen in de liefde
En ik weet gewoon dat nevermore
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.…
We zwoeren samen te zijn.
Mijn slechte tijden overwinnen
Maar magie leek te verdwijnen.
Onze liefde viel uit elkaar.
Ik mis je in deze koude nacht.
Ik weet niet waar je bent.
Maar als je luistert mijn wanhopige lied
Ik wil dat je terugkomt.