Guns N' Roses — Reckless Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reckless Life" van Guns N' Roses.
Songteksten
I’m reckless and feelin' no pain
You know I’ve got no need to control
Livin' with the danger
I’m always on the edge now
With million dollar visions that I hold
Livin' like this never ever
Tore my life apart
I know how to maintain
And you know I know my part
On a holiday, a permanent vacation
I’m living on a cigarette with wine
I’m never alone 'cause I’ve got myself
Yes, I imitate myself all of the time
Livin' like this never ever
Tore my life apart
I know how to maintain
'Cause it’s comin' from my heart
I lead a reckless life
And I don’t need your advice
I lead a reckless life
And you know it’s my only vice
Reckless life
I lead a reckless life
I lead a reckless life
And you know it’s my only…
Reckless life
I lead a reckless life
I lead a reckless life
And you know it’s my only…
Hey, hey — yeah!
Songtekstvertaling
Ik ben roekeloos en voel geen pijn
Je weet dat ik geen controle heb.
Leven met het gevaar
Ik sta nu altijd op het randje.
Met miljoenen visioenen die ik heb
Ik leef nog nooit zo
Mijn leven verscheurde
Ik weet hoe te onderhouden
En je weet dat ik mijn deel ken.
Op vakantie, een permanente vakantie
Ik leef van een sigaret met wijn.
Ik ben nooit alleen want Ik heb mezelf
Ja, ik imiteer mezelf de hele tijd.
Ik leef nog nooit zo
Mijn leven verscheurde
Ik weet hoe te onderhouden
Want het komt uit mijn hart
Ik leid een roekeloos leven.
En ik heb je advies niet nodig.
Ik leid een roekeloos leven.
En je weet dat het mijn enige ondeugd is.
Roekeloos leven
Ik leid een roekeloos leven.
Ik leid een roekeloos leven.
En je weet dat het mijn enige…
Roekeloos leven
Ik leid een roekeloos leven.
Ik leid een roekeloos leven.
En je weet dat het mijn enige…
Hey, hey-yeah!