Gundog — Our Jury songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Jury" van Gundog.
Songteksten
She was young, just 13 — the pride of her family
The lad was 12, smart and clean — You took their lives away
They were the kids around the corner, I used to see them every day
They were found buried in your garden, there’s fuck all you can say
In the eyes of our jury — You are already guilty
In the eyes of our jury — You are going down
In the eyes of our jury — You are already guilty
In the eyes of our jury — Soon you will be dead
Kith and kin out cruising, assembling the atrocity
Minds all numb, hearts of stone, she said it could have been me
Found you at your grandma’s, all boxed up with no TV
Dragged you out, broke her heart — It’s time for your destiny
Got you in a lock up for your sick atrocities
There’s no angels waiting, you’ll find no sympathy
Doused down in petrol, there was a smell of burning flesh
It’s time to meet your maker, the jury was hell bound sent
(repeat)
Songtekstvertaling
Ze was jong, slechts 13-De Trots van haar familie
De jongen was 12, slim en schoon - je nam hun leven weg
Het waren de kinderen om de hoek, ik zag ze elke dag.
Ze lagen begraven in je tuin.
In de ogen van onze jury ben je al schuldig.
In de ogen van onze jury ...
In de ogen van onze jury ben je al schuldig.
In de ogen van onze jury — binnenkort zul je dood zijn
Kith en kin zijn aan het cruisen, de gruweldaad aan het assembleren
Gedachten gevoelloos, harten van steen, ze zei dat ik het had kunnen zijn.
Ik vond je bij je oma, helemaal ingepakt zonder TV.
Sleurde je naar buiten, brak haar hart-het is tijd voor je lot
Ik heb je opgesloten voor je zieke wreedheden.
Er wachten geen engelen op je, je zult geen sympathie vinden.
Overgoten met benzine, was er een geur van brandend vlees.
Het is tijd om je maker te ontmoeten, de jury was naar de hel gestuurd
(herhalen)