Gun — Inside Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inside Out" van Gun.
Songteksten
So you walk away from an open door
With no sympathy from a man who knows
Somebody’s lost somebody cries
Where were you standing, how could you fall for all the lies?
Looking back in time do you see the truth?
It’s so easy to find
Somebody’s weak somebody’s strong, thought that I’d stumble
You got it all wrong
Look back in anger look back in shame
Somebody told you somebody’s losing out again
Inside outside love
Inside outside love
All the feelings gone, you’re just a face in the crowd
And I wonder why, you don’t walk so proud
Somebody’s lost, somebody’s found
I’ll watch you climb up only to fall down
I see a stranger that I used to know
Look to the future, somebody’s seen it all before
Inside outside love
Inside outside love (can you save your soul tonight?)
Inside outside love (you don’t realise what you’ve got till it’s gone)
Inside outside love (you can tell the world)
Was the truth applied, where you criticised?
Did you lose your pride, were you dignified?
Did your hopes slide, was it worldwide?
Were you satisfied, are you qualified?
Did your heart decide, you can never hide?
Are you outside love
Are you outside love
Are you outside love
Are you outside love
Were you critcised, was the truth applied?
Was it worldwide, did you lose your pride?
Were you dignified, did your hopes slide?
Are you satisfied, were you qualified?
You don’t walk so proud
Just a face in the crowd
You don’t talk so loud
After all these years
Can you see through the tears?
There’s nothing you can do To save your soul tonight
To save your soul tonight
How does it feel?
How does it feel?
Songtekstvertaling
Dus je loopt weg van een open deur
Zonder sympathie van een man die Weet
Iemand heeft iemand verloren. iemand huilt.
Waar stond je, hoe kon je vallen voor alle leugens?
Terugkijkend in de tijd zie je de waarheid?
Het is zo makkelijk te vinden.
Iemand is zwak iemand is sterk, dacht dat ik zou struikelen
Je hebt het helemaal mis.
Kijk terug in woede kijk terug in schaamte
Iemand heeft je verteld dat er weer iemand verliest.
Van binnen naar buiten liefde
Van binnen naar buiten liefde
Alle gevoelens weg, je bent gewoon een gezicht in de menigte
En ik vraag me af waarom, je loopt niet zo trots
Iemand is verloren, iemand is gevonden.
Ik zal kijken hoe je omhoog klimt om naar beneden te vallen.
Ik zie een vreemdeling die ik kende.
Kijk naar de toekomst, iemand heeft het allemaal eerder gezien.
Van binnen naar buiten liefde
Binnenin de liefde (kan je je ziel redden vanavond?)
Binnenin de liefde (je realiseert je niet wat je hebt totdat het weg is)
Binnenin de liefde (je kunt de wereld vertellen)
Werd de waarheid toegepast, waar u kritiek op had?
Ben je je trots kwijt, was je waardig?
Ging je hoop achteruit, was het wereldwijd?
Bent u tevreden, bent u gekwalificeerd?
Heeft je hart besloten dat je je nooit kunt verstoppen?
Ben je buiten liefde
Ben je buiten liefde
Ben je buiten liefde
Ben je buiten liefde
Werd je gekritiseerd, werd de waarheid toegepast?
Was het wereldwijd, verloor je je trots?
Was je waardig, gingen je verwachtingen omlaag?
Ben je tevreden, was je gekwalificeerd?
Je loopt niet zo trots.
Gewoon een gezicht in de menigte
Je praat niet zo hard.
Na al die jaren
Kun je door de tranen heen kijken?
Er is niets wat je kunt doen om je ziel te redden vanavond.
Om je ziel te redden vanavond
Hoe voelt het?
Hoe voelt het?