Gun — Break the Silence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break the Silence" van Gun.
Songteksten
Reflections staring back at me in a perfect world, through a modern dream
And the pain they cause… its developing
Through another time to scatter everything
Through mistrust
Through violence
When does it end in silence?
We’re living and dying
It’s not a way of life to live in hiding
To take away a promise that we made before
To creep between the lines that we can’t afford
All the patriotic sentiment, a fallacy of truth
The time had come, we’d run away
Away from all the youth
To these days, where we are forced to raise ourselves, we divide, and we die
It’s never worth complaining when a life is on the line in your mind
Relax, be strong
Some fathers aren’t heaven… haven't any names
Some estranged to this world, and some play tired games
And the pattern of the art of war represents disease
I don’t know who your are, so, how do you know me?
To these days, where we are forced to raise ourselves, we divide, and we die
It’s never worth complaining when a life is on the line in your mind
Relax, be strong
OUR time
The pictures painted in our minds are all we have today
To break the fall, to represent… there is another way
Songtekstvertaling
Reflecties staren terug naar mij in een perfecte wereld, door een moderne droom
En de pijn die ze veroorzaken ... ontwikkelt zich.
Door een andere tijd om alles te verspreiden.
Door wantrouwen
Door geweld
Wanneer eindigt het in stilte?
We leven en sterven
Het is geen manier van leven om onder te duiken.
Om een belofte weg te nemen die we eerder hebben gedaan.
Om tussen de lijnen te kruipen die we ons niet kunnen veroorloven
Al het patriottische sentiment, een misvatting van de waarheid
De tijd was gekomen, we zouden weglopen
Weg van alle jeugd
Tot nu toe, waar we gedwongen zijn om onszelf op te voeden, verdelen we, en sterven we.
Het is nooit de moeite waard om te klagen als er een leven op het spel staat in je hoofd.
Rustig, wees sterk.
Sommige vaders zijn niet de hemel... hebben geen namen.
Sommige vervreemd van deze wereld, en sommige Spelen vermoeide spelletjes.
En het patroon van de kunst van oorlog staat voor ziekte.
Ik weet niet wie je bent, dus, hoe ken je me?
Tot nu toe, waar we gedwongen zijn om onszelf op te voeden, verdelen we, en sterven we.
Het is nooit de moeite waard om te klagen als er een leven op het spel staat in je hoofd.
Rustig, wees sterk.
Onze tijd
De beelden die in onze gedachten zijn geschilderd zijn alles wat we vandaag hebben.
Om de val te breken, om te vertegenwoordigen... er is een andere manier