Gun — Better Days songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Days" van Gun.

Songteksten

Yeah, I heard about the trouble last night on the radio
Seeing is believing, now tell me, do you like what you see?
'Cause I’ve been holding on to promises now
Yeah, for too many years
It’s happening all over the world to people like you and me Things could be heaven but this feels like hell
So hold your head high 'cause you know I’d die
For better days
Read a story in the paper last night people living in fear
It’s easy saying nothing, it’s easy just to watch things fall
But I was taught that there’s a time in your life
When you’ve got to stand proud
So tell me, don’t you think that it’s time we put an end to it all?
Things could be heaven but this feels like hell
So hold your head high 'cause you know I’d die
For better days
Things could be heaven but this feels like hell
So hold your head high 'cause you know I’d die
For better days
Everybody dreams like me and you
Everybody do what you have to do Where you gonna turn when it all goes wrong?
Living in the same scene way too long
Everybody hope’s that one of these day
Everything you want’s gonna come your way
Everybody knows what they have to do Everybody dreams like me and you
Things could be heaven but this feels like hell
So hold your head high 'cause you know I’d die
For better days
For better days
Things could be heaven but this feels like hell
So hold your head high 'cause you know I’d die
For better days
Bring better ways

Songtekstvertaling

Ja, ik hoorde over de problemen gisteravond op de radio
Zien is geloven, Zeg me nu, vind je het leuk wat je ziet?
Want Ik heb me aan beloftes gehouden.
Ja, al te veel jaren.
Het gebeurt over de hele wereld met mensen zoals jij en ik dingen kunnen de hemel zijn maar dit voelt als de hel
Dus hou je hoofd hoog want je weet dat ik dood ga
Voor betere dagen
Lees een verhaal in de krant gisteravond mensen leven in angst
Het is makkelijk om niets te zeggen, het is makkelijk om dingen te zien vallen.
Maar ik heb geleerd dat er een tijd in je leven is.
Als je trots moet zijn
Dus vertel me, denk je niet dat het tijd is dat we er een eind aan maken?
Dingen kunnen hemels zijn, maar dit voelt als de hel.
Dus hou je hoofd hoog want je weet dat ik dood ga
Voor betere dagen
Dingen kunnen hemels zijn, maar dit voelt als de hel.
Dus hou je hoofd hoog want je weet dat ik dood ga
Voor betere dagen
Iedereen droomt zoals jij en ik.
Iedereen doet wat je moet doen waar je heen gaat als het mis gaat?
Veel te lang in dezelfde scène leven
Iedereen hoopt dat het één van deze dagen is.
Alles wat je wilt komt jouw kant op.
Iedereen weet wat ze moeten doen Iedereen droomt zoals jij en ik
Dingen kunnen hemels zijn, maar dit voelt als de hel.
Dus hou je hoofd hoog want je weet dat ik dood ga
Voor betere dagen
Voor betere dagen
Dingen kunnen hemels zijn, maar dit voelt als de hel.
Dus hou je hoofd hoog want je weet dat ik dood ga
Voor betere dagen
Breng betere manieren