Gülşen — Su Gibi Geçerdi Zaman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Su Gibi Geçerdi Zaman" van Gülşen.
Songteksten
Ne çok hissetmişim uyurken bile sevdiğini
O dar vakitlerde sende görmüşüm
Aşkın açık saçık her halini…
Ah göz ağrım, temize çıkardık dayansan
Yoksun ya bana yeter
Bu şehirde nefes alsan…
Kollarında su gibi geçerdi zaman
Gittiğin günden beri sevme özürlüyüm
Senden sonra diye bir hayat varsa
Ben ölmekle yükümlüyüm…
Songtekstvertaling
Hoeveel ik voelde dat je ervan hield, zelfs toen je sliep.
Ik heb het in je gezien in die moeilijke tijden.
Alle pikante vormen van liefde…
Oh, mijn oogpijn, we hebben je vrijgesproken.
Als je er niet bent, is het genoeg voor mij.
Als je in deze stad ademt…
De tijd ging voorbij als water in je armen.
Ik ben gehandicapt om lief te hebben sinds de dag dat je wegging.
Als er een leven na jou is
Ik ben verplicht te sterven.…