Guitar Slim — Going Down Slow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Going Down Slow" van Guitar Slim.
Songteksten
I had my fun if I don’t get well no more
I had my fun if I don’t get well no more
My health is failin' me, darling and lord I’m goin' down slow
Please write my mother, child, tell her the stape I’m in
Please write my mother, child, tell her the shape I’m in
Tell her the shape I’m in
Tell her, child and forgive me for my sin
Tell her don’t see no doctor
You know that the doctor can’t still do no good
Tell her don’t see no doctor
Because the doctor can’t do me no good
It’s all my fault, you know I can’t do the same the things I do
Now on the next train south mama
But Jesus’s my close home
On the next train down south, darling
But Jesus’s my close home
If you don’t see me body, all you can do is moan
Songtekstvertaling
Ik had mijn plezier als ik niet meer beter werd.
Ik had mijn plezier als ik niet meer beter werd.
Mijn gezondheid laat me in de steek, schat en Heer Ik ga langzaam naar beneden
Schrijf alsjeblieft mijn moeder, kind, vertel haar in welke staat Ik ben.
Schrijf alsjeblieft mijn moeder, kind, vertel haar in welke vorm ik ben.
Vertel haar in welke vorm Ik ben.
Vertel het haar, kind en vergeef me voor mijn zonde.
Zeg haar dat ik geen dokter zie.
Je weet dat de Dokter nog steeds geen goed kan doen.
Zeg haar dat ik geen dokter zie.
Omdat de dokter me niet kan helpen.
Het is allemaal mijn schuld, je weet dat ik niet hetzelfde kan doen als wat ik doe.
Nu op de volgende trein.
Maar Jezus is mijn dicht thuis
Op de volgende trein naar het zuiden, schat
Maar Jezus is mijn dicht thuis
Als je mijn lichaam niet ziet, kun je alleen maar kreunen.