Guitar Slim — Bad Luck Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Luck Blues" van Guitar Slim.
Songteksten
Bad luck is in my family
Though it all have fell on me
Bad luck is in my family
Though it all have fell on me
Yes I’m the bad, luckiest fella baby
That you most have ever seen
My woman, she out quit me baby
And all my womens have put me down
My woman, she out quit me baby
And all my womens have put me down
Yes I’ve got no money in my pocket baby
And my friends don’t come around
Whoa, what would I do baby?
If my wife would come back to me
Whoa, what would I do?
If my wife would come back to me
Well we should try once more baby
I’ll be the best guy that you ever seen
Songtekstvertaling
Pech zit in mijn familie.
Hoewel het allemaal op mij gevallen is
Pech zit in mijn familie.
Hoewel het allemaal op mij gevallen is
Ja, ik ben de slechtste, gelukkigste kerel baby
Dat heb je nog nooit gezien.
Mijn vrouw heeft ontslag genomen.
En al mijn vrouwen hebben me neergehaald
Mijn vrouw heeft ontslag genomen.
En al mijn vrouwen hebben me neergehaald
Ja, Ik heb geen geld in mijn zak baby
En mijn vrienden komen niet langs
Wat moet Ik doen?
Als mijn vrouw bij me terug zou komen
Wat moet ik doen?
Als mijn vrouw bij me terug zou komen
We moeten het nog eens proberen.
Ik zal de beste man zijn die je ooit hebt gezien.