Guinga — Canção Desnecessária songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Canção Desnecessária" van Guinga.
Songteksten
Enlace o meu silêncio
E valse a valsa avessa
Que te fiz em pranto
É valsa em si contrária
Só pisando em falso
Se pressente o chão
A música ilusória
Quase te atravessa
Sem você dar conta
E tanta antimatéria
Sem querer se apossa
Do seu coração
Esqueça o tempo então
E valse um sentimento
Por dentro a valsa esquece o som
Extemporânea
Imaginária
Etérea como o amor
Até quem sabe o Grande Amor!
Amor que vem na valsa
Mas que só se confessa
Quando a valsa cessa
Amor
Abrace o precipício
E valse a valsa imersa
Num silêncio insano
É valsa involuntária
Mansa em seu ofício
De soar em vão
Canção desnecessária
Quase sempre acessa
Seu fundo oceano
Se você perde o senso
Nasce na memória
Súbito salão
Esqueça o tempo então
E valse um sentimento
Por dentro a valsa esquece o som
Extemporânea
Imaginária
Etérea como o amor
Até quem sabe o Grande Amor!
Amor que vem na valsa
Mas que só se confessa
Quando a valsa cessa
Amor
A sorte está lançada
A valsa está cansada
Logo vai cessar
No próximo compasso
Vai sumir no espaço
Vai se dissipar!
Enlace o universo
E valse a valsa imensa
Que te fiz sonhando
Por mais que não pareça
Nessa valsa avessa
Pulsa um coração
Songtekstvertaling
Verbind mijn stilte.
En liep naar de omgekeerde walsing
Wat ik je in tranen heb aangedaan
Is waltz zichzelf tegengesteld
Gewoon op nep stappen.
Als je de vloer voelt
De illusoire Muziek
Het loopt bijna door je heen.
Zonder dat je het merkt.
En zoveel antimaterie
Onbedoeld houdt het stand
Vanuit je hart
Vergeet de tijd dan.
En wals een gevoel
In de wals vergeet je het geluid
Extemporaneus
Rolroer
Etherisch als liefde
Zelfs wie kent de grote liefde!
Love that comes in the waltz
Maar die alleen maar bekent
Als de wals ophoudt
Liefde
Omarm de klif
En wals de ondergedompeld wals
In een krankzinnige stilte
Het is onvrijwillige wals.
Temmen in haar vak
Van ijdel klinken
Onnodig lied
Bijna altijd toegang
Je oceaanbodem
Als je je verstand verliest
Geboren in het geheugen
Plotselinge salon
Vergeet de tijd dan.
En wals een gevoel
In de wals vergeet je het geluid
Extemporaneus
Rolroer
Etherisch als liefde
Zelfs wie kent de grote liefde!
Love that comes in the waltz
Maar die alleen maar bekent
Als de wals ophoudt
Liefde
Geluk is geworpen
De wals is moe.
Binnenkort zal ophouden.
Op het volgende Kompas
Zal verdwijnen in de ruimte
Het zal verdwijnen!
Verband of universum
En de onmetelijke wals walste.
Dat ik je liet dromen
Hoe erg het ook lijkt
In deze omgekeerde wals
Hartslag hart