Guillermo Dávila — Yo Necesito Más de Ti songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yo Necesito Más de Ti" van Guillermo Dávila.

Songteksten

he tratado de no pensar en ti como si nunca hubieras pasado por mi vida
siguiendo los consejos de mis amigos
mujeres tragos y otras cosas mas
regreso de madrugada todos los dias
y desde que entro en el ascensor
no importa si estoy solo o acompanado
me aprieta algo en el pecho, es la misma herida
el problema es que te amo
como nunca a nadie
yo que siempre he dejado
es porque nunca habia amado
con un amor asi tan bravo
yo necesito mas de ti que del agua para vivir
yo necesito mas de ti que del aire para respirar
tu eres la vida de mi vida
yo necesito mas de ti que del sueno para dormir
yo necesito mas de ti que cualquier cosa para vivir
vida de mi vida
he tratado de no pensar en ti pero es igual que cerrar los ojos frente al sol
su luz es tan fuerte como este amor
que me atormenta hasta en la oscuridad
el problema es que te amo
como nunca a nadie
yo que siempre he dejado
es porque nunca habia amado
con un amor asi tan bravo
yo necesito mas de ti que del agua para vivir
yo necesito mas de ti que del aire para respirar
tu eres la vida de mi vida
yo necesito mas de ti que del sueno para dormir
yo necesito mas de ti que cualquier cosa para vivir
vida de mi vida

Songtekstvertaling

Ik heb geprobeerd niet aan je te denken alsof je nog nooit in mijn leven was geweest.
op advies van mijn vrienden
vrouwen drinken en andere dingen
kom elke dag bij dageraad terug.
en sinds ik in de lift zit
het maakt niet uit of ik alleen of vergezeld ben.
er zit iets in mijn borst. het is dezelfde wond.
het probleem is dat ik van je hou.
zoals nooit aan iemand
Ik ben altijd weggegaan.
het is omdat ik nooit heb liefgehad
met zo ' n dappere liefde
Ik heb meer van je nodig dan water om te leven.
Ik heb meer van je nodig dan de lucht om te ademen.
jij bent het leven van mijn leven.
Ik heb meer van je nodig dan slapen.
Ik heb je meer nodig dan wat dan ook om te leven.
het leven van mijn leven
Ik heb geprobeerd niet aan je te denken, maar het is alsof ik mijn ogen sluit voor de zon.
zijn licht is zo sterk als deze liefde
dat kwelt me zelfs in het donker.
het probleem is dat ik van je hou.
zoals nooit aan iemand
Ik ben altijd weggegaan.
het is omdat ik nooit heb liefgehad
met zo ' n dappere liefde
Ik heb meer van je nodig dan water om te leven.
Ik heb meer van je nodig dan de lucht om te ademen.
jij bent het leven van mijn leven.
Ik heb meer van je nodig dan slapen.
Ik heb je meer nodig dan wat dan ook om te leven.
het leven van mijn leven