Guillemots — Get Over It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Over It" van Guillemots.
Songteksten
So the skin has turned its back on me again
And it’s back to playschool for me and my childhood friend
Well get over it!
And the words don’t leave my mouth till I’ve had a dram
So I sit in the corner and watch you like the man I am Well get over it!
Get over it!
D’you want my side, my side of the story?
D’you want my side, my side of the story?
Well I want you, want you like I’m eighteen
But I’m tied, tied to my baby
To my baby
Oh!
In another life I’d be drenched in sweat with you
But it’s this life darlin', and in this life we make do Oh get over it!
G-g-g-g-get over it!
Oh, d’you want my side, my side of the story?
D’you want my side, my side of the story?
Well I want you, want you like I’m eighteen
But I’m tied, tied to my baby
To my baby
My blessed baby
Oh here’s my side, my side of the story
Well I’m so tired, sick tired of the story!
Oh I want that thing that turns the grass green
Oh I’d kill my life for, what could I be What could I be?
(Oh yeah, get over it, oh yeah, oh get over yeah, get over it, get over me,
get over, get over me, me, me…)
Songtekstvertaling
Dus de huid heeft me weer de rug toegekeerd.
En het is terug naar de speelschool voor mij en mijn jeugdvriend
Zet je eroverheen.
En de woorden blijven niet uit mijn mond tot ik een slok heb gehad
Dus ik zit in de hoek en kijk hoe je bent als de man die ik ben.
Zet je eroverheen!
Wil je mijn kant van het verhaal?
Wil je mijn kant van het verhaal?
Nou, Ik wil jou, Ik wil jou zoals ik achttien ben.
Maar ik ben gebonden aan mijn baby.
Op mijn baby.
Oh!
In een ander leven zou ik met jou in het zweet zitten.
Maar het is dit leven schat, en in dit leven doen we het Oh get over It!
Zet je eroverheen.
Wil je mijn kant van het verhaal?
Wil je mijn kant van het verhaal?
Nou, Ik wil jou, Ik wil jou zoals ik achttien ben.
Maar ik ben gebonden aan mijn baby.
Op mijn baby.
Mijn gezegende baby
Oh hier is mijn kant, mijn kant van het verhaal
Ik ben het verhaal zo zat.
Ik wil dat ding dat het gras groen maakt
Ik zou mijn leven voor doden, wat zou ik kunnen zijn wat zou ik kunnen zijn?
Oh yeah, Get over It, oh yeah, oh get over yeah, get over It, get over Me,
laat me met rust. …)