Guilherme Arantes — Um Pouco Mais songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Um Pouco Mais" van Guilherme Arantes.
Songteksten
Não preciso que venham dizer
O que há de errado comigo
Apontar mil razões, mil porquês
Para as coisas que eu não consigo
Tantas regras pra seguir…
E verdades pra se engolir…
Por que é tão importante saber
Quem tem culpa se a paz se perdeu
Quem deixou o outro pra trás
Quem devia fazer o que mais
Por que é tão importante encontrar
O principío de cada final
O cartucho da bala que fez
A ilusão cair na real
Não preciso que venham lembrar
Como é fácil viver conformado
Que se pode evitar muita dor
Colocando as carências de lado
Tantas regras pra seguir…
E verdades pra se engolir…
…fica comigo só um pouco mais
…só um pouco mais
…fica comigo só um pouco mais
Que ainda é só você
Que pode entender…
Songtekstvertaling
Ik heb je niet nodig om te komen en te zeggen
Wat is er mis met me?
Wijs op duizend redenen, duizend waarom
Voor de dingen die ik niet kan
Zo veel regels te volgen…
En waarheden om in te slikken…
Waarom is het zo belangrijk om te weten
Wie is verantwoordelijk als de vrede verloren gaat?
Wie liet de ander achter?
Wie zou wat anders moeten doen?
Waarom is het zo belangrijk om te vinden
Het begin van elk einde
De kogel patroon die
De illusie valt in de echte
Je hoeft niet terug te komen.
Hoe eenvoudig het is om conform te leven
Dat men te veel pijn kan vermijden
De tekortkomingen terzijde schuiven
Zo veel regels te volgen…
En waarheden om in te slikken…
... blijf nog even bij me.
... nog een klein beetje.
... blijf nog even bij me.
Dat jij het nog steeds bent.
Wie kan dat begrijpen?…