Guilherme Arantes — A Coisa Mais Linda Que Existe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Coisa Mais Linda Que Existe" van Guilherme Arantes.
Songteksten
Sem você
Já não sei
O que é viver
Nem pra onde ir
Como sorrir
Se é tudo em vão
Sonhar
Um mundo sem razão pra girar
Em torno de um sol
Que guardou sua luz
Pra chorar
Chovendo no mar
Onde há um verão se você está
Eu te quis
Desde o instante
Em que te ví
Foi revelação
Quando a gente então
Se abraçou
Selou
A primavera plena de cor
Das cinzas do inverno em meu peito
Você despertou
A chama de um novo olhar
A coisa mais linda que existe é te ver feliz
Te sentir
Realizar todo desejo em mim
Sorte é esquecer o que se sofreu
O que passou valeu
Preparou pra que este momento chegasse, enfim
Vem depressa
Que o tempo aqui parou
Só pra esperar
Você voltar pros meus braços …
Nada pode separar
Quem foi feito pra trilhar
Sempre junto cada passo …
Songtekstvertaling
Zonder jou
Ik weet het niet meer.
Wat is leven?
Je kunt nergens heen.
Hoe te lachen
Als het allemaal tevergeefs is
Droom
Een wereld zonder reden om te draaien
Rond een zon
Die zijn licht hield
Huilen
Regen op zee
Waar is er een zomer als je
Ik wilde jou.
Vanaf het moment
Waar ik je zag.
Het was een openbaring.
Als we dan
Knuffelen
Afdichting
Veer vol kleur
Uit de as van de winter op mijn borst
Je bent ontwaakt.
De vlam van een nieuwe look
Het mooiste is om je gelukkig te zien.
Voel je
Vervul elk verlangen in mij.
Geluk is om te vergeten wat je hebt geleden.
Wat voorbij ging was de moeite waard.
Voorbereid op dit moment, eindelijk
Kom snel.
Die tijd hier stopte.
Gewoon wachten
Je doet m ' n armen goed. …
Niets kan scheiden.
Die gemaakt is om te lopen
Altijd bij elkaar elke stap …