Guided By Voices — Useless Inventions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Useless Inventions" van Guided By Voices.
Songteksten
These time’s usless inventions,
Satisfy inquiring minds,
What about a piece of pretention,
In production ugly schemes,
Realize the world of quick fix dreams.
Come on and purchase the new one,
Be the first to strap it on.
Lose antiquated fixations,
That you cannot be without.
For a nice try change this model out.
Feed on a stroke of brillance sometimes.
To cover up the oldness in your eyes,
From noticing the coldness in our lies,
Don’t know if it’s a miracle or a curse,
Maybe we can help you to feel worse.
These days usless inventions,
Simplify or complicate.
You’ve got the keys to the kingdom,
That through which you quickly move.
That from small beginnings must improve.
Feed on a stroke of brillance sometimes.
To cover up the oldness in your eyes,
From noticing the coldness in our lies,
Don’t know if it’s a miracle or a curse,
Maybe we can help you to feel worse.
Tap the curiousity of your youth,
Are you seeking dare or taking truth,
Never knowing what will come up next,
Will it be the panic switch or select.
Well its, too late to change your connection,
Didn’t even get through inspection,
Copyright divine interventions,
Getting tired of useless inventions.
Songtekstvertaling
Deze tijd zijn usless uitvindingen,
Tevreden met onderzoekende geesten,
Wat dacht je van een beetje pretentie?,
In productie lelijke regelingen,
De wereld van snelle herstel dromen realiseren.
Kom op en koop de nieuwe.,
Wees de eerste die het vastbindt.
Verouderde fixaties verliezen,
Dat je niet zonder kunt.
Voor een leuke poging dit model te veranderen.
Je voedt je soms met een briljante zet.
Om de oudheid in je ogen te bedekken.,
Van het opmerken van de kou in onze leugens,
Ik weet niet of het een wonder of een vloek is.,
Misschien kunnen we je helpen je slechter te voelen.
Tegenwoordig zijn uitvindingen zonder weerga,
Vereenvoudigen of compliceren.
Je hebt de sleutels van het Koninkrijk.,
Dat waar je snel doorheen gaat.
Dat van een klein begin moet verbeteren.
Je voedt je soms met een briljante zet.
Om de oudheid in je ogen te bedekken.,
Van het opmerken van de kou in onze leugens,
Ik weet niet of het een wonder of een vloek is.,
Misschien kunnen we je helpen je slechter te voelen.
Gebruik de nieuwsgierigheid van je jeugd,
Ben je op zoek naar durf of het nemen van waarheid,
Ik weet niet wat er nog komt.,
Zal het de paniekschakelaar zijn of selecteren.
Het is te laat om je verbinding te veranderen.,
Kwam niet eens door de inspectie.,
Copyright goddelijke interventies,
Ik word moe van nutteloze uitvindingen.