Guided By Voices — Sheetkickers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sheetkickers" van Guided By Voices.

Songteksten

cover your eyes
the light is too bright
your wise men, they tell you lies
and what’s worse, they curse
but still, i love the bite
but flies are maybe marked men
cause they’re attracted to the light
they realize
the night has come to baptize
and they will finally realize
and what’s worse, it hurts
but still, they love the bite
and i would like to die with you
i’d like to try but i’m not suicide
and i would like to kill you
but that would suit you fine i realize
and i will not disgrace myself
by chasing you around to pull you back
and i will not give in and hit you when
before the fight begins and its okay
i’m over you
i’m over you
i’m over you
i’m over you
cover your eyes
the light is too bright

Songtekstvertaling

bedek je ogen.
het licht is te fel
uw wijzen vertellen u leugens.
en wat erger is, ze vloeken
maar toch, Ik hou van de beet.
maar vliegen zijn misschien gemarkeerde mannen.
want ze worden aangetrokken door het licht
ze beseffen
de nacht is gekomen om te dopen
en ze zullen zich eindelijk realiseren
en wat erger is, het doet pijn.
maar toch houden ze van de beet.
en Ik wil met jou sterven.
Ik wil het proberen, maar ik ben geen zelfmoord.
en Ik wil je vermoorden.
maar dat zou je goed staan.
en Ik zal mezelf niet te schande maken.
door je te achtervolgen om je terug te trekken.
en Ik zal niet toegeven en je slaan wanneer
voordat het gevecht begint en het is oké.
ik ben over je heen.
ik ben over je heen.
ik ben over je heen.
ik ben over je heen.
bedek je ogen.
het licht is te fel