Guided By Voices — Sad If I Lost It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sad If I Lost It" van Guided By Voices.
Songteksten
Strikes me as an animal
And now gone kissing
But soon be missing home
And waving at waterfalls
Too strong not to mention
With tempting extensions unknown
Oh, this time I really mean that
A cracking coat where I dig that
Oh, this time I want to keep it alone
Oh, this time I really trust you
But it can’t belong to anyone
And I’d be so sad if I lost it And the courage seekers
Of the aborted logos
Of declaration «no-go"are gone
But I’ll keep a light for 'em
Hold down the fort for 'em
And wear my maroon blazer all the time
Songtekstvertaling
Lijkt me een dier.
En nu gaan kussen
Maar binnenkort missen we thuis.
En zwaaiend naar watervallen
Te sterk om niet te vergeten
Met verleidelijke extensies onbekend
Deze keer meen ik dat echt.
Een kraakjas waar ik dat leuk vind.
Deze keer wil ik het alleen houden.
Deze keer vertrouw ik je echt.
Maar het kan van niemand zijn.
En ik zou zo verdrietig zijn als ik het verloor en de moed zoekers
Van de afgebroken logo ' s
Van verklaring "no-go"zijn verdwenen
Maar Ik zal een vuurtje voor ze bewaren.
Bewaak het fort voor ze.
En draag mijn bruine blazer de hele tijd