ГУФ — Заходит Луна songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Заходит Луна" van ГУФ.
Songteksten
Надо обязательно запомнить этот странный день,
Сегодня я оканчательно понял — у меня нет друзей.
Я уверен, что с утра буду думать по-другому,
Но такая мысль пришла и от этого стрёмно.
Бывало холодало иногда, да, ну и ладно,
Но там была правда, я и не скрываю.
Я начинал читать рэп для самого себя,
И уж точно никогда не хотел, чтобы меня узнавали.
Считал, что имел право,
Xитал как умел, правда и меня это радовало.
А если рады пару парней с райончика, то вообще порядок.
Вот он где музончик, вот они где хит-парады…
Я просто хотел занять свою нишу,
Сами знаете кто, открыл мне доступ на эту крышу.
Я шел на площадку, когда было жарко,
Если начиналась гроза, я прятался в арке.
Ждал появления солнца, смотрел на небо,
И не кому не доверял в то время, кроме рэпа.
Те кто знают что такое ЗМ, меня поймут,
Мир всем местным, 09, народ салют.
Принцип
Заходит луна, восходит солнце,
Приходят друзья, а с ними новые знакомства.
Любовь, громкий хохот, безумство обещаний, или хорошие чувства.
Заходит солнце, восходит луна — Москва, Центр.
Guf
Кузня…
Половина девятого, съемная хата,
Веселые ребята, продолжают глазеют на меня с плаката.
Ведь все было лучше гораздо, совсем недавно — да,
Скручиваю, взрываю, думаю, нахуй все это надо?
Я и слова то такие не понимал никогда,
Soundсheck, raider, условия контракта.
Я не привык оставлять тэги в чужих паспортах,
И с детства теряюсь при виде фотоаппарата.
В принципе нормальный расклад, это факт,
И я безусловно рад всем успехам группы CENTR.
Но не вариант этот стафф ставить всем подряд,
И помоему многовато, за месяц двадцать концертов.
Реально странно для меня, вся эта типо слава,
Довольная мама, клип в ротации на музыкальных каналах.
Журнал bravo, вы что шутите, хорош.
Вы меня походу путаете с кем-то, на кого я похож.
Таких динозавров как я, очень мало осталось,
Но качаются залы битком, и блестят глаза,
И может временами я чувствую что выдыхаюсь,
Но все-таки задержусь тут еще альбома на два.
Принцип
Заходит луна, восходит солнце,
Приходят друзья, а с ними новые знакомства.
Любовь, громкий хохот, безумство обещаний, или хорошие чувства.
Заходит солнце, восходит луна — Москва, Центр.
Guf
Москва, Центр, Кузня, Принцип.
До связи…
— На машине было гнездо, словно специально для неё и те же знаки.
Словно деталь, которой не хватало.
Songtekstvertaling
Het is noodzakelijk om deze vreemde dag te herinneren,
Vandaag besefte ik eindelijk dat ik geen vrienden heb.
Morgen denk ik er anders over.,
Maar deze gedachte kwam van deze stremno.
Het werd soms koud.,
Maar het was waar, en ik verberg het niet.
Ik begon voor mezelf te rappen.,
Ik wilde zeker nooit herkend worden.
Ik dacht dat ik het recht had.,
Hij deed zijn best, maar ik was er blij mee.
En als je een paar jongens uit het district wilt, dan is alles in orde.
Hier is hij waar muzonchik, hier zijn ze waar hitparades…
Ik wilde gewoon mijn niche bezetten.,
Je weet wie me toegang gaf tot dit dak.
Ik ging naar de speeltuin toen het warm was.,
Als er een storm was, verstopte ik me in de boog.
Wachtend tot de zon verschijnt, kijkend naar de hemel,
En niet wie niet vertrouwde in de tijd, behalve rap.
Zij die weten wat ZM is zullen me begrijpen.,
Vrede aan alle lokale, 09, mensen salueren.
Principe
De maan gaat onder, de zon komt op,
Vrienden komen, en met hen nieuwe kennissen.
Liefde, luid gelach, de waanzin van beloftes, of goede gevoelens.
De zon gaat onder, de maan komt op-Moskou, centrum.
Guf
Smederij…
Half negen, gehuurd huis.,
Grappige kerels die naar me blijven staren vanaf de poster.
Tenslotte was alles veel beter, de laatste tijd-Ja,
Draaien, opblazen, denken, naar de hel ermee?
Ik heb de woorden nooit begrepen.,
Soundcheck, raider, voorwaarden van het contract.
Ik ben niet gewend om labels achter te laten in paspoorten van andere mensen.,
En sinds m ' n jeugd verdwaal ik bij het zien van een camera.
In principe is de normale situatie een feit. ,
En ik ben zeker blij met al het succes van de CENTR-groep.
Maar niet de optie dat dit personeel alle opeenvolgende vragen stelt.,
En ik denk dat het veel is, twintig concerten in een maand.
Heel vreemd voor mij, al dit soort roem,
Gelukkige moeder, clip in rotatie op muziekkanalen.
Bravo magazine, ben je gek, is goed.
Je verwart me met iemand op wie ik lijk.
Er zijn nog maar weinig dinosaurussen zoals ik over.,
Maar de gangen swingen en de ogen schijnen,
En misschien heb ik soms het gevoel dat de stoom op is.,
Maar ik blijf hier voor nog twee albums.
Principe
De maan gaat onder, de zon komt op,
Vrienden komen, en met hen nieuwe kennissen.
Liefde, luid gelach, de waanzin van beloftes, of goede gevoelens.
De zon gaat onder, de maan komt op-Moskou, centrum.
Guf
Moskou, Het Centrum, Forge, Het Principe.
Naar…
- Er zat een nest op de auto, alsof het dezelfde markeringen had.
Zoals een detail dat ontbrak.