ГУФ — О лени songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "О лени" van ГУФ.
Songteksten
Люди думают, что это совсем не круто,
Что я засыпаю под утро и че-то еще курю там.
Но я живу так, и меня устраивает все абсолютно.
И по этому поводу я не парюсь почему-то.
Когда я покупаю продукты, всегда беру кого-то туда,
Мне лень таскать все одному там.
И если это делаю, то только ночью.
Потому что не навижу стоять в огромной очереди.
Я просыпаюсь ближе к вечеру, лень конечно.
Но делать нечего, надо пойти поесть чего-нибудь.
И лень поставить чайник, и я прошу кого-нибудь сделать это,
И кто-то чайник включает.
Потом я умываюсь, хоть и ужасно лень.
И по ходу вспоминаю какой сегодня день недели.
Пока не покурю, я не поем,
И кручу перед телеком с кружкой чая Ахмед.
Затем на три минуты покидаю квартиру.
И возвращаюсь оттуда еще более ленивым.
Я бы дома потупил, но жена оделась красиво,
Я и забыл, что сегодня кто-то нас пригласил
На день рождение или юбилей.
По моему какой-то Евгений, быть может Сергей.
Я говорю ей, что мне реально лень.
И давай не поедем, а скажем, что мы заболели.
И вот мы снова ничего не делаем дома.
Не подходим к телефонам, выезжаем в полночь.
И мы медленно катим, слушаем радио.
На Филе или Миранде, и всегда кто-то на заднем.
Все курить хотят, но кончились сигареты.
Можно выйти и купить, но всем лень сделать это.
И было лень писать большой трек «Про лень»,
И я парней позвал парней из ОУ74.
Songtekstvertaling
Mensen denken dat het helemaal niet cool is.,
Dat ik ' s morgens in slaap val en daar iets anders rook.
Maar dit is hoe ik leef, en alles past perfect bij me.
En daar maak ik me om de een of andere reden geen zorgen over.
Als ik boodschappen doe, neem ik altijd iemand mee.,
Ik ben te lui om alles alleen te dragen.
En als ik het doe, is het alleen ' s nachts.
Omdat ik niet in een grote rij wil staan.
Ik word ' s middags wakker, lui natuurlijk.
Maar er is niets te doen, we moeten iets gaan eten.
En ik ben te lui om de ketel op te zetten, en ik vraag iemand om het te doen.,
En iemand zet de ketel aan.
Dan was ik mijn gezicht, hoewel ik vreselijk lui ben.
En terwijl ik ga, herinner ik me welke dag van de week het is.
Ik eet pas als ik rook.,
En ik draai voor de TV met een kop Ahmed thee.
Dan verlaat ik het appartement voor drie minuten.
En ik kom nog luier terug.
Ik zou thuis naar beneden gekeken hebben, maar mijn vrouw was prachtig gekleed.,
Ik was vergeten dat iemand ons vandaag heeft uitgenodigd.
Voor een verjaardag of verjaardag.
Naar mijn mening, Eugene, misschien Sergey.
Ik zeg haar dat ik heel lui ben.
En laten we niet gaan, maar zeggen dat we ziek zijn.
En hier zijn we weer niets aan het doen thuis.
We gaan niet naar de telefoon, we vertrekken om middernacht.
En we rollen langzaam, luisterend naar de radio.
Op Phil of Miranda, en altijd iemand achterin.
Iedereen wil roken, maar hun sigaretten zijn op.
Je kunt gaan kopen, maar iedereen is te lui om het te doen.
En ik was te lui om een grote track te schrijven over luiheid.»,
En ik belde de jongens van ou 74.