Guerilla Black — My First songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My First" van Guerilla Black.
Songteksten
You were My First, my last, and my only
Ever since you left I’ve been lonely
I can’t find no love in my homies
Yooouuu allwayys was true (2X)
I knew it, ever since I started see’in ya
A few body scars, a few misdemeanors
You was down when nobody else was down
Helped me stacked the pounds, kept the gat in ya blouse
I admit I used to fuck around a little bit
But I knew that you would always be my chick
You be my shit talk, and next she be in black and blue
It was true I always had to have you
I can still smell the curry shrimp and rice
You’se the only one I ever trusted with my life, shit
I’d like to break up, to make-up, to make love
Them was some of the best times that we ever was
I remember them bitches they tried to hit your sister
Both look at you and got their ass shook up
You was crazy, I was crazier for being with you
Everybody said I shouldn’t, I didn’t listen
Stealing me outfits for birthdays and holidays
Snatchin shit up with your purse, up at Robinson-Mays
Cleanin the shells at Victoria Secret
Going diamond lovey, and sell it on weekends
You used to say never give the dick away
And if I did me and that bitch just disappear away
Brown Traps I love you like a brother
Everytime when she tired she reminds me of her
My mother, my brother I love’em to the death
No matter what they say I wouldn’t love you any less
Uhh, Uhh, Uhh, Uhh, no matter what they say I wouldn’t love you any less
A hoe at 18, the 7−18
A day M. Felicish Orlean rest in peace
Part of my heart’s gold
It was me and you against the world baby but we helped our own
Some times they went wrong some times they went right
It was the petty shit the reason we fuss and fight
We was closer, than the coast of Nosetrub
Everybody thought they didn’t know us
I knew that you was be having my baby
I was scared he be broke, he grow up the same way
If it was up to me you wouldn’t have to work for shit
We can live great on the states and live mad rich
I guess God need the soldiers in heaven
Soldier you was and soldier forever, and ever
Uh, uh come on baby
Rest in Peace boo
You know I’m out here I’m doin' the stage you know
You still with me you know through this whole journey
You know what I’m sayin'
Remember when we used to have all the fights
Songtekstvertaling
Je was mijn eerste, mijn laatste, en mijn enige
Sinds je weg bent, ben ik eenzaam.
Ik kan geen liefde vinden in mijn vrienden
Yooouuu allwayys was true (2X)
Ik wist het al sinds ik je zag.
Een paar littekens, een paar overtredingen.
Je was neer toen er niemand anders was.
Hielp me de kilo ' s op te stapelen, hield het gat in je blouse
Ik geef toe dat ik een beetje aan het rotzooien was.
Maar ik wist dat je altijd mijn meisje zou zijn.
Jij bent mijn shit talk, en de volgende is zij in zwart en blauw.
Het was waar dat ik je altijd moest hebben.
Ik kan nog steeds de curry garnalen en rijst ruiken.
Jij bent de enige die ik ooit vertrouwde met mijn leven, shit.
Ik wil het uitmaken, goedmaken, de liefde bedrijven.
Het waren de beste tijden die we ooit waren.
Ik herinner me die wijven die je zus wilden slaan.
Beide kijken naar jou en hebben hun kont geschud
Je was gek, Ik was gekker omdat ik bij je was.
Iedereen zei dat ik niet moest luisteren.
Me outfits stelen voor verjaardagen en feestdagen.
Poep met je tas, bij Robinson-Mays.
Maak de schelpen schoon bij Victoria Secret.
Gaan diamond lovey, en verkopen in het weekend
Je zei altijd: Geef nooit de lul weg.
En als ik dat deed, verdwijnen ik en die trut gewoon weg.
Bruine vallen Ik hou van je als een broer
Elke keer als ze moe is, doet ze me aan haar denken.
Mijn moeder, mijn broer Ik hou van ze tot de dood.
Wat ze ook zeggen, Ik zou niet minder van je houden.
Wat ze ook zeggen, Ik zou niet minder van je houden.
Een hoe op 18, de 7-18
Een dag rust M. Felicish Orlean in vrede
Een deel van het goud van mijn hart
Het was jij en ik tegen de wereld baby maar we hielpen onze eigen
Soms ging het mis. soms ging het goed.
Het was de kleinzielige reden waarom we ons verzetten en vechten.
We waren dichterbij dan de kust van Nosetrub.
Iedereen dacht dat ze ons niet kenden.
Ik wist dat je mijn baby zou krijgen.
Ik was bang dat hij blut was, hij groeide op op dezelfde manier.
Als het aan mij lag, hoefde je niet voor stront te werken.
We kunnen goed leven in de VS en rijk leven.
Ik denk dat God de soldaten in de hemel nodig heeft.
Soldaat je was en soldaat voor altijd, en altijd
Kom op, schatje.
Rust in vrede boo
Je weet dat ik hier ben. ik doe het podium.
Je bent nog steeds bij me.
Je weet wat ik bedoel.
Weet je nog dat we altijd ruzie hadden?