Gucci Mane — Worst Enemy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worst Enemy" van Gucci Mane.
Songteksten
I’m my best friend
and I’m my worst enemy
and no one else can hurt me unless I let them
is you feelin me and misery loves company and I had my share of misery
no mystery my infamy got me in hip hop history
First Tupac died then Biggie died
and that greatly impacted me then history repeated itself through me and I make history
(its Gucci)
so I dont turn around no more
I look at whats in front of me
I’m focused on the future cos yesterday is history
A hard head makes a soft ass
guess yo mom didnt teach ya that
pick a spot to beef with me and that spot I will meet ya at but let me check my schedule
Im free Tuesday 3 weeks from now
you bring your crew I bring my crew
just pick a time and side of town
zone 6 is my stomping ground
but I guess you know that by now
but everywhere you go you hear me thats why your upset right now
bought a Phantom and a Lamb
but Im in my vette right now
I raped the game without a rubber
bank account are pregnant now
the day they tried to murder me a day I cant forget about
and I dont wish no death on homie
just want him to hear me out
think about the past and all the many things we talked about
think about all the people influenced by what comes out our mouth
I am not the perfect person
me dont spit the perfect verses
I wouldnt hurt a girl on purpose cos I feel they dont deserve it I admit my words can hurt
I dissed tiny she didnt deserve it our song didnt interpret it right and Im sorry for it
T.I. many times encouraged
told me face the game with courage
clay me some great advice and still today I thankful for it Me Jeezy and T.I. share one thing in common all are poets
role model to young people tho at times man we still ignore it and yall gon owe respect to me and I dont like apologies
just diss me till you satisfied
i swear it doesnt bother me sticks and stones will break my bones and bullets
wont reflect off me but words and insults only show the World how yall
respectin me All my homies aint my homies
hell my friends no longer want me im still hungry as I was when I did my first live performance
things I got I know they want it things I done they havent done it tho they say that they my friends
I know that these n-ggas opponent
we can joke and laugh and party
but I know their smiles are phoney
but I still pray that the Lord give em all the things they wanted
all the money in the World cant get the joy Im felling homie
like the 3rd date with a woman like you and not for your money
you can help someone and love someone but still they turn and burn you so hard
want you and revenge watch out cos so called friends
will con you bankin jacobs said it best man will I ever know who my friends
through thick and thin cos so called friends will turn to foes.
Songtekstvertaling
Ik ben mijn beste vriend.
en ik ben mijn ergste vijand
en niemand anders kan me pijn doen, tenzij ik ze dat laat doen.
voel je mij en ellende houdt van gezelschap en ik had mijn deel van ellende
geen mysterie mijn schande kreeg me in hip hop geschiedenis
Eerst stierf Tupac en toen stierf Biggie.
en dat had grote invloed op mij. toen herhaalde de geschiedenis zich door mij en maakte ik geschiedenis.
het is Gucci.)
dus ik draai me niet meer om.
Ik kijk naar wat voor me ligt.
Ik ben gefocust op de toekomst want gisteren is geschiedenis
Een hard hoofd maakt een zachte kont
ik denk dat je moeder je dat niet geleerd heeft.
kies een plek om ruzie te maken met mij en die plek waar ik je zal ontmoeten maar laat me mijn agenda controleren
Ik ben vrij dinsdag 3 weken vanaf nu
jij brengt je bemanning. ik breng mijn bemanning.
kies gewoon een tijd en kant van de stad
zone 6 is mijn stampplek.
maar ik denk dat je dat nu wel weet.
maar overal hoor je me, daarom ben je nu zo van streek.
kocht een fantoom en een lam.
maar ik zit nu in mijn Corvette.
Ik verkrachtte het spel zonder condoom.
de bankrekening is nu zwanger.
de dag dat ze me probeerden te vermoorden een dag die ik niet kan vergeten
en ik wens homie geen dood toe.
Ik wil gewoon dat hij naar me luistert.
denk aan het verleden en al die dingen waar we het over hadden.
denk aan alle mensen die beïnvloed worden door wat er uit onze mond komt.
Ik ben niet de perfecte persoon.
ik spuug de perfecte verzen niet uit.
Ik zou een meisje geen pijn doen omdat ik vind dat ze het niet verdienen Ik geef toe dat mijn woorden pijn kunnen doen
Ik beledigde tiny ze verdiende het niet ons lied interpreteerde het niet goed en het spijt me voor het
T. I. vele malen aangemoedigd
zei dat ik het spel met moed onder ogen moest zien.
clay me wat goede raad en nog steeds vandaag ik dankbaar voor het Me Jeezy en T. I. delen een ding in gemeenschappelijk zijn allemaal dichters
rolmodel voor jongeren tho soms man we negeren het nog steeds en yall gon verschuldigd respect aan mij en ik hou niet van excuses
neem me in de zeik tot je tevreden bent.
ik zweer dat het me niet stoort. stokken en stenen breken mijn botten en kogels.
hij zal me niet reflecteren, maar woorden en beledigingen tonen de wereld alleen maar hoe yall
respect voor mij al mijn homies in mijn homies
mijn vrienden willen niet meer dat ik nog steeds honger heb zoals ik was toen ik mijn eerste live optreden deed.
dingen die ik heb ik weet dat ze het willen dingen die ik heb gedaan ze hebben het niet gedaan ze zeggen dat ze mijn vrienden zijn
Ik weet dat deze n-ggas tegenstander
we kunnen lachen en feesten.
maar ik weet dat hun glimlach nep is.
maar ik bid nog steeds dat de Heer ze alles geeft wat ze willen.
al het geld in de wereld kan de joy Im felling homie niet krijgen
zoals de derde date met een vrouw als jij en niet voor je geld.
je kunt iemand helpen en van iemand houden, maar toch draaien en verbranden ze je zo hard.
Ik wil jou en wraak pas op want zogenaamde vrienden
will con you bankin jacobs zei het beste man zal ik ooit weten wie mijn vrienden
door dik en dun, want zogenaamde vrienden zullen vijanden worden.