Gucci Mane — Excuse Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Excuse Me" van Gucci Mane.
Songteksten
Gucci so flossy, all my broads are bossy
Head 'till I’m nauseous, they keep me exhausted
Niggas wanna get it, Gucci went and bought it My flow has been frostbit, haters wish I lost it Traded like a foster, ever since a youngster
My lines has been bonkers, I deserve an encore
I heard that she dumped ya, chose me, then I dumped her
Stanky like a dumpster, funky as an oyster
Used to be an Oiler, I think he divorced her
He say he adored her, but he couldn’t afford her
I don’t have to bore her, financially support her
He do all that lame stuff, I just keep it gangsta
Please pardon me, please pardon me
I’m sorry I’m so spark-a-ly
I don’t say this normally but please excuse my ornaments
Excuse me, excuse me Please let me floss my jewel-a-ry
Gucci Mane ain’t iced out how high you must be kiddin' me I pull up in a Zonda, he pulls up in Honda
Thang short as a garden snake but mine’s an anaconda
Wrist like the Artic, my neck is like the jungle
Wardrobe full of animals, my closet’s like the Congo
Motor is a monster, trunk is a gorilla
Ask me where my top is at I left it with the dealer
Ballin' in the VIP ther standin' in the line
My watch so stupid icy I can’t even tell the time
My necklace full of diamonds, his piece gave him a rash
He bought it from the Texaco cause he didn’t save his cash
Tryna be like Gucci Mane but he don’t have a swag
Needs to take his jewelry off and throw it in the trash
I’m in the bank making depo’s, while y’all be gettin' repo’ed
I’m zero, zero, zero, comma, zero after zero
My jewelry game sick, I think my jeweler needs chemo
Wonder Woman bracelet on but I’m no superhero
Cockiest, I’m rockin' this cause ain’t nobody hot as this
So hot as hot lava get and I’m not with that modest shit
Poppin' Cris', think that I need Alcohol Anonymous
.45 in the club, I could kill a hippopotamus
Office chick, college chick, I got game for any chick
I hang out with stars, you would think I’m an astrologist
They should pay me back for all this fuckin' game they borrowin'
Thirty grand a feature and I don’t got time for bargainin'
Songtekstvertaling
Gucci zo flossy, al mijn meiden zijn bazig
Tot ik misselijk ben, ben ik uitgeput.
Nikkers willen het, Gucci kocht het, mijn flow is bevroren, haters willen dat ik het kwijtraakte als een pleeggezin, sinds een jongeling
Mijn tekst is knettergek, ik verdien een toegift.
Ik hoorde dat ze je dumpte, mij koos, toen dumpte ik haar.
Stanky als een vuilnisbak, funky als een oester
Ik denk dat hij van haar gescheiden is.
Hij zei dat hij haar aanbad, maar hij kon haar niet betalen.
Ik hoef haar niet te vervelen, haar financieel te steunen.
Hij doet al die stomme dingen, Ik hou het gewoon gangsta.
Neem me niet kwalijk.
Het spijt me dat ik zo vonk-a-ly ben.
Ik zeg dit normaal niet, maar excuseer mijn versieringen.
Excuseer me, laat me alsjeblieft Mijn Juweel-a-ry flossen.
Gucci Mane is er nog niet uit hoe high je moet zijn. Ik stop in een Zonda, hij komt aan in Honda.
Zo kort als een tuinslang, maar de mijne is een anaconda.
Pols zoals de Artic, mijn nek is als de jungle
Kast vol met dieren, mijn kast is als de Congo
Motor is een monster, stam is een gorilla
Vraag me waar mijn topje is. Ik heb het bij de dealer gelaten.
Ballin 'in de VIP ther standin' in de lijn
M ' n horloge is zo ijzig dat ik niet eens weet hoe laat het is.
Mijn ketting vol diamanten, zijn stuk gaf hem uitslag.
Hij kocht het van de Texaco omdat hij zijn geld niet spaarde.
Probeer niet als Gucci Mane te zijn, maar hij heeft geen swag.
Hij moet z ' n Sieraden uitdoen en in de prullenbak gooien.
Ik ben in de bank om depo' s te maken, terwijl jullie allemaal worden gerepatrieerd.
Ik ben nul, nul, nul, komma, nul na nul.
Mijn juweliersspel is ziek, ik denk dat mijn Juwelier chemo nodig heeft.
Wonder Woman armband om maar ik ben geen superheld
Cockiest, ik ben aan het rocken want er is niemand zo heet als dit
Zo heet als hete lava en ik ben niet met die bescheiden shit.
Poppin 'Cris', think that I need Alcohol Anonymous
.45 in de club, Ik zou een nijlpaard kunnen doden
Kantoormeid, Schoolmeid, ik speel voor elke meid.
Ik hang rond met sterren, je zou denken dat ik een astroloog ben.
Ze moeten me terugbetalen voor al dat geld dat ze lenen.
30.000 per stuk en ik heb geen tijd om te onderhandelen.