Gucci Mane — Big Cat's Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Cat's Home" van Gucci Mane.
Songteksten
I ain’t gon' lie
That shit was some good weed nigga why you bullshittin?
I need me some more of that
(Who is it?) Magic! (Hold on)
(Cat!) «Yo"(Magic at the do' for ya)
«Fuck you tellin me that for? Let Magic in man he family»
'Bout to go holla at the big boy man
Just came home fresh, seems proper, feel me?
Stay right here, I gotta holla at him, y’know?
Just some one-on-one shit, chill out
Big boy, what’s good?
(Yo Magic, whassup dawg? I ain’t seen you in a minute)
Ain’t shit man, y’know
Been out here in the street (yeah?)
You see I ain’t dead y’knahmean or in Hell y’know?
(That's whassup my nigga but check it out man)
(What's been goin on, man I’ve been gone for minute, what’s poppin?)
You know we’ve been hittin the streets hard man
Y’know I, I been hearin a lot of bullshit
But y’know I laugh at bullshit y’know
(Yeah I know what you talkin about y’knahmayin?)
(That ol' Gucci Mane situation but I tell you what)
(We ain’t gon worry 'bout that shit right now, y’knahmsayin?)
(That nigga makin us money — we eatin off this nigga dawg!)
Cheah hold up hold up hold up I got’chu man
Now that you see what we worth
(What'chu got dere?) Courtesy of Coochie Man and Atlantic Records
(Ohh man, OOH, shit~! Ain’t seen this many hundreds in a…)
(Boy, that’s what I’m talkin about baby)
That’s right (that's all for me?)
Yeah man y’know that’s for you man (OOOH!. yeah)
That’s better than a visit man (that's what I’m talkin about)
(Good lookin dawg, good lookin)
Know you was wonderin why I ain’t come see you man
But you know I couldn’t come see you caged up
(I see you I see you was busy handlin business and shit)
(Gettin shit right) Yes sir, yes sir
(Yeah that’s what I’m talkin about but check it out Magic)
(It's all about that music shit right now)
(We gotta chill out on the other shit y’knahmsayin?)
(It's too many bodies poppin up, too many niggaz talkin)
(Y'knahmsayin? And we ain’t with allathat)
(We gon' fly under the radar right now, and fuck with this music shit)
(Y'knahmsayin? That’s where the real money at, y’knahmsayin)
I feel you my nigga, I I heard it was money there y’know?
I seen niggaz gettin money in there, y’knahmsayin?
I need some of that (shit it’s your time baby)
(Just don’t forget, motherfuckin Coochie Mane)
(We ain’t worryin about him right now)
(He dissin the motherfuckin family, or tryin to. do what he doin?)
(We ain’t worryin about him, cause we eatin off him)
(Let him live my ya dig?)
And you know how much I love money nigga
(That's right!)
Songtekstvertaling
Ik ga niet liegen.
Dat was een goeie wiet Neger, waarom ben je zo stom?
Ik heb daar meer van nodig.
Wie is daar? Magie! (Vasthouden)
(Kat!"Yo" (Magic at the do ' for ya)
Waarom zeg je dat? Laat magie in de mens zijn familie»
Ik ga naar de grote jongen man.
Net nieuw thuis gekomen, lijkt gepast, begrijp je?
Blijf hier, Ik moet hem spreken.
Eén tegen één, rustig aan.
Grote jongen, Wat is goed?
Yo Magic, hoe gaat het? Ik heb je in geen minuut gezien.)
Het is geen shit man, weet je
Ik ben hier op straat geweest.)
Zie je dat ik niet dood ben?
Dat is wat mijn nigga zegt, maar kijk eens.)
Wat is er aan de hand, Ik ben al een minuut weg, wat is er aan de hand?)
We zijn hard op straat geweest.
Ik heb veel onzin gehoord.
Maar ik lach om onzin.
Ik weet waar je het over hebt.)
Die oude Gucci Mane situatie, maar Ik zal je wat vertellen.)
Maak je daar nu geen zorgen over, y ' kahmsayin?)
Die nigga verdient ons geld, we eten van deze nigga dawg!)
Wacht even, wacht even. Ik heb Chu man.
Nu je ziet wat we waard zijn
Wat heeft Chu hier? Met dank aan Coochie Man en Atlantic Records .
Ohh man, OOH, shit~! Ik heb nog niet zoveel honderden in een…)
Dat bedoel ik nou.)
Is dat alles voor mij?)
Dat is voor jou.. Ja.)
Dat is beter dan een visite man (dat is waar ik het over heb)
(Good looking dawg, good looking))
Ik weet dat je je afvraagt waarom ik je niet kom opzoeken.
Maar je weet dat ik je niet in een kooi kon zien.
Ik zie dat je druk bezig was met handlin zaken en zo.)
Ja, meneer.
Ja, dat bedoel ik, maar kijk eens naar magie.)
Het gaat nu om die muziek.)
(We moeten chillen op de andere shit y ' kahmsayin?)
Te veel lijken, te veel negers die praten.)
(Y ' kahmsayin? En we zijn niet met allathat)
We gaan nu onder de radar vliegen en rotzooien met deze muziek shit.)
(Y ' kahmsayin? Dat is waar het echte geld is, y ' kahmsayin.)
Ik heb gehoord dat het geld was.
Ik zag niggaz geld binnen krijgen, y ' kahmsayin?
Ik heb daar wat van nodig.)
Vergeet niet, Coochie Mane.)
We maken ons geen zorgen om hem.)
Hij daagt de familie uit, of probeert het. doen wat hij doet?)
We maken ons geen zorgen over hem, want we eten van hem af.)
(Laat hem leven mijn ya dig?)
En je weet hoeveel ik van geld hou.
Dat klopt!)