Gucci Mane — Back On Road songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back On Road" van Gucci Mane.

Songteksten

I got money that I saved then I’m back on road
Get my jewelry out the safe cause I’m back on road
I still do these hoes the same when I’m back on road
If you wasn’t there for me when I was all alone
Then btich don’t expect no love when I’m back
I’m just an East Atlanta nigga with a body on this belt
I done had a million beefs but I ain’t never call for help
I’ll take a nigga bricks and I done took a nigga reup
Put that pistol on your partner made him piss all on himself
Got your bitch so pissy drunk
That she done threw up on herself
'Fore I send her back to you
She gon' have Guwop on her breath
I’m the last real nigga left
I’m on an island by myself
I’m my only competition so I’m battling with myself
Facing prison, drug addiction
It’s like I’m battling with myself
I done shook up all my demons
Now I’m back to myself
You didn’t keep it real nigga so just keep it to yourself
Waiting on Gucci Mane to call you
Nigga better not hold your breath
I got money that I saved then I’m back on road
Get my jewelry out the safe cause I’m back on road
I still do these hoes the same when I’m back on road
If you wasn’t there for me when I was all alone
Then bitch don’t expect no love when I’m back
These niggas faking like they happy but they mad I’m home
I’m the 2K16 Al Capone
I slap a nigga with a strap and then I throw him a hammer
He be like «fuck going to trial, man just throw me the money»
Can’t eat, can’t sleep, man I miss these skreets
Muhammad Ali and these skreets miss me I went from trappin' on the block to niggas trappin' for me I left the trappin' went to rap thought you’d be happy for me And then your jealousy turned to hate
And you wrote a statement on me But when they let me out the gates
My bitch was waiting on me See I ain’t mad at you homie, we ain’t got no beef
But I ain’t got no rat for you, I know you must love cheese
I got money that I saved then I’m back on road
Get my jewelry out the safe cause I’m back on road
I still do these hoes the same when I’m back on road
If you wasn’t there for me when I was all alone
Then bitch don’t expect no love when I’m back

Songtekstvertaling

Ik heb geld gespaard en Dan ben ik weer op weg.
Haal mijn juwelen uit de kluis, want ik ben weer op weg.
Ik doe dit nog steeds als ik weer op pad ben.
Als je er niet voor me was toen ik helemaal alleen was
Dan verwacht btich geen liefde als ik terug ben
Ik ben maar een East Atlanta nigga met een lichaam aan deze riem.
Ik had wel een miljoen problemen, maar ik heb nooit om hulp gevraagd.
Ik neem een nigga bricks en ik ben klaar met een nigga reup
Door dat pistool op je partner te zetten, pist hij op zichzelf.
Ik heb je bitch zo dronken gevoerd.
Dat ze over zichzelf heeft gekotst.
Voor ik haar terug naar jou stuur.
Ze krijgt Guwop op haar adem.
Ik ben de laatste echte neger die nog over is.
Ik ben alleen op een eiland.
Ik ben mijn enige concurrent dus ik vecht met mezelf
Geconfronteerd met de gevangenis, drugsverslaving
Het is alsof ik met mezelf Vecht.
Ik heb al mijn demonen afgeschud.
Nu ben ik terug bij mezelf.
Je hield het niet echt nigga dus hou het voor jezelf
Ik wacht op Gucci Mane om je te bellen.
Hou je adem maar niet in.
Ik heb geld gespaard en Dan ben ik weer op weg.
Haal mijn juwelen uit de kluis, want ik ben weer op weg.
Ik doe dit nog steeds als ik weer op pad ben.
Als je er niet voor me was toen ik helemaal alleen was
Dan verwacht bitch geen liefde als ik terug ben
Die nikkers doen alsof ze gelukkig zijn maar ze zijn boos dat ik thuis ben
Ik ben de 2K16 Al Capone.
Ik sla een neger met een riem en dan gooi ik hem een hamer
Hij zei: "fuck going to process, Man gooi me gewoon het geld»
Kan niet eten, kan niet slapen, man ik mis deze skreets
Muhammad Ali en die skreets missen me Ik ging van trappin 'on the block naar niggas trappin' voor mij Ik verliet de trappin ' ging naar rap dacht dat je blij voor me zou zijn en toen veranderde je jaloezie in haat
En je schreef een verklaring over mij maar toen ze me uit de poort lieten
Mijn teef wachtte op mij Zie Ik ben niet boos op jou homie, we hebben geen ruzie
Maar ik heb geen rat voor je. Ik weet dat je van kaas houdt.
Ik heb geld gespaard en Dan ben ik weer op weg.
Haal mijn juwelen uit de kluis, want ik ben weer op weg.
Ik doe dit nog steeds als ik weer op pad ben.
Als je er niet voor me was toen ik helemaal alleen was
Dan verwacht bitch geen liefde als ik terug ben

Videoclip voor het nummer Back On Road (Gucci Mane)