Guardian — Harder Than It Seems songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harder Than It Seems" van Guardian.
Songteksten
MYSTERY GIRL RUNS AWAY —
TO A HARLOT CITY’S HARD EMBRACE —
SEEKING WHAT’S BEEN ADVERTISED —
ALL THE LIFE THAT’S BEEN DENIED-
A FEVER BURNS IN EVERY JOINT-
A PLEA IN EVERY NEEDLEPOINT-
COMMUNION —
CAN YOU HAVE A PERFECT LOVER WITHOUT UNDERSTANDING LOVE?
CAN YOU SEE A BRIGHTER FUTURE WITHOUT SEEKING WHAT YOU HIDE?
AND I UNDERSTAND THAT SIMPLE TRUTH IS DEEPER THAN IS WIDE —
STILL I KNOW…
SOMETIMES ITS HARDER THAN IT SEEMS-
SOMETIMES ITS HARDER THAN IT SEEMS-
MYSTERY GIRL WALKS ALONE-
THROUGH THE DOORS A HUNDRED OFFERINGS MADE —
HEAR THE ECHO, TOUCH THE WOOD —
AS A DEEPER LONGING LONGS FOR GOOD…
AND AS THE CANDLE LEAVES YOUR HAND —
FEEL THE WARMTH AND UNDERSTAND —
COMMUNION —
CAN YOU HAVE A PERFECT LOVER WITHOUT UNDERSTANDING LOVE?
CAN YOU SEE A BRIGHTER FUTURE WITHOUT SEEKING WHAT YOU HIDE?
AND I UNDERSTAND THAT SIMPLE TRUTH IS DEEPER THAN IS WIDE-
STILL I KNOW…
SOMETIMES IT HARDER THAN IT SEEMS-
SOMETIMES IT’S HARDER THAN IT SEEMS-
AND YOU’RE WANTING TO BELIEVE-
SOMETIMES IT’S HARDER THAN IT SEEMS —
SHAME IS LIKE A BLISTER EVERY STEP WILL MAKE IT WORSE —
AND THE VESSELS OF YOUR GREAT ESCAPE HAVE ALL BUT DISAPPEARED —
AND YOU HEAR THE SAVIOR CALL YOU TO A LIFE BEYOND YOUR MEANS
AND I KNOW EVEN A SIMPLE FAITH IS HARDER THAN IT SEEMS- IT SEEMS-
CAN YOU HAVE A PERFECT LOVER WITHOUT UNDERSTANDING LOVE?
CAN YOU SEE A BRIGHTER FUTURE WITHOUT SEEKING WHAT YOU HIDE?
AND I UNDERSTAND THAT SIMPLE TRUTH IS DEEPER THAN IS WIDE-
STILL I KNOW
SOMETIMES IT’S HARDER THAN IT SEEMS-
SOMETIMES IT’S HARDER THAN IT SEEMS-
AND YOU’RE WANTING TO BELIEVE —
SOMETIMES IT’S HARDER THAN IT SEEMS —
Songtekstvertaling
MYSTERY GIRL RENT WEG. —
OP DE HARDE OMHELZING VAN EEN HOER —
OP ZOEK NAAR WAT ER WORDT GEADVERTEERD —
AL HET LEVEN DAT IS ONTKEND-
EEN KOORTS BRANDT IN ELKE GEWRICHT-
EEN PLEIDOOI IN ELK BORDEEL-
GEMEENSCHAP —
KUN JE EEN PERFECTE MINNAAR HEBBEN ZONDER LIEFDE TE BEGRIJPEN?
KUN JE EEN BETERE TOEKOMST ZIEN ZONDER TE ZOEKEN NAAR WAT JE VERBERGT?
EN IK BEGRIJP DAT DE SIMPELE WAARHEID DIEPER IS DAN WIJD. —
TOCH WEET IK HET.…
SOMS IS HET MOEILIJKER DAN HET LIJKT.-
SOMS IS HET MOEILIJKER DAN HET LIJKT.-
MYSTERY GIRL LOOPT ALLEEN-
DOOR DE DEUREN WERDEN HONDERD OFFERS GEBRACHT —
HOOR DE ECHO, RAAK HET HOUT AAN —
ALS EEN DIEPER VERLANGEN NAAR GOED…
EN ALS DE KAARS JE HAND VERLAAT —
VOEL DE WARMTE EN BEGRIJP —
GEMEENSCHAP —
KUN JE EEN PERFECTE MINNAAR HEBBEN ZONDER LIEFDE TE BEGRIJPEN?
KUN JE EEN BETERE TOEKOMST ZIEN ZONDER TE ZOEKEN NAAR WAT JE VERBERGT?
EN IK BEGRIJP DAT DE SIMPELE WAARHEID DIEPER IS DAN WIJD.-
Toch Weet ik het.
SOMS IS HET MOEILIJKER DAN HET LIJKT.-
SOMS IS HET MOEILIJKER DAN HET LIJKT.-
EN JE WILT GELOVEN-
SOMS IS HET MOEILIJKER DAN HET LIJKT. —
SCHAAMTE IS ALS EEN BLAAR ELKE STAP ZAL HET ERGER MAKEN —
EN DE VATEN VAN JE GROTE ONTSNAPPING ZIJN BIJNA VERDWENEN. —
EN JE HOORT DE REDDER JE ROEPEN NAAR EEN LEVEN BUITEN JE MOGELIJKHEDEN
EN IK WEET DAT ZELFS EEN SIMPEL GELOOF MOEILIJKER IS DAN HET LIJKT.-
KUN JE EEN PERFECTE MINNAAR HEBBEN ZONDER LIEFDE TE BEGRIJPEN?
KUN JE EEN BETERE TOEKOMST ZIEN ZONDER TE ZOEKEN NAAR WAT JE VERBERGT?
EN IK BEGRIJP DAT DE SIMPELE WAARHEID DIEPER IS DAN WIJD.-
TOCH WEET IK HET.
SOMS IS HET MOEILIJKER DAN HET LIJKT.-
SOMS IS HET MOEILIJKER DAN HET LIJKT.-
EN JE WILT GELOVEN —
SOMS IS HET MOEILIJKER DAN HET LIJKT. —