Guardian — Endless Summer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Endless Summer" van Guardian.

Songteksten

I’ve reached the end
Of an endless summer
I just woke up
From a crazy dream
I’m getting up
With my eyes wide open
And I’m seeing the things
That my eyes ain’t never seen
Well I heard the bell in the nick of time
But the green gets greener onthe other side
Still I ride
What’s a cowboy to do?
Bronco Billy rides a buck on the go-round
Got thrown in the corporate hoedown
Swimming like a fish up the stream
And he’s holding on to a piece of the dream
Where the bright lights sure ain’t all that they seem
Feels like he’s headin' for the fall
It’s said that money talks
And I’ll not deny
I heard it once, it said goodbye
Oh Lord, I’ve got to put my trust in You
Came a whisper that we’re playin' the fools
You can’t win when they’re changing the rules
And I’m ready to wish on a star
Yes I know Lord you’ve brought me this far
And I’ve learned that it’s only You
Who can change my attitude
Sometimes truth is stranger than fiction
What we do
What we say
It’s like the east and the west
And the north and the south
And the black and the white
And the day and the night
Childhood just like springtime
Eternal youth all summer long
Can I make it in the harvest

Songtekstvertaling

Ik heb het einde bereikt.
Van een eindeloze zomer
Ik werd net wakker.
Uit een gekke droom
Ik sta op.
Met mijn ogen wijd open
En ik zie de dingen
Dat mijn ogen nog nooit hebben gezien
Ik hoorde de bel op het nippertje.
Maar het groen wordt groener aan de andere kant
Toch rijd ik
Wat moet een cowboy doen?
Bronco Billy rijdt een dollar op de go-round
Werd in het bedrijf gegooid
Zwemmen als een vis in de Beek
En hij houdt vast aan een deel van de droom
Waar de heldere lichten zeker niet alles zijn wat ze lijken
Het voelt alsof hij op weg is naar de val.
Er wordt gezegd dat geld praat
En Ik zal niet ontkennen
Ik hoorde het een keer, het zei vaarwel.
Oh heer, Ik moet mijn vertrouwen in U stellen
We fluisteren dat we de dwazen spelen.
Je kunt niet winnen als ze de regels veranderen.
En ik ben klaar om een ster te wensen
Ja, Ik weet dat u me zover heeft gebracht.
En ik heb geleerd dat jij het bent.
Wie kan mijn houding veranderen?
Soms is de waarheid vreemder dan fictie.
Wat we doen
Wat we zeggen
Het is als het oosten en het westen
En het noorden en het zuiden
En de zwarte en de witte
Bij de dag en de nacht.
Jeugd net als lente
Eeuwige jeugd de hele zomer
Kan ik het halen in de oogst