Guano Apes — You Can't Stop Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can't Stop Me" van Guano Apes.

Songteksten

Someone is coming out to see the light of our destination
A maniac neurotic fool who wants to jump off the isle
How can you know that I’m the one
Who lives the maddest vacation
Another road another trial
Where’s the difference
Tell me right
You can’t stop me To love the world with all its lies
(keep it to myself, keep it to myself)
You can’t stop me
I’m close enough to kiss the sky
(keep it to myself, keep it to myself)
Why are you coming out to see the road of last destination
I won’t look back for the shadows
They’re growing up to me
We’re trapped in this song
So we leave them to head our salvation
Another you, another me Where’s the difference
Tell it to me
You can’t stop me To love the world with all its lies
(keep it to myself, keep it to myself)
You can’t stop me
I’m close enough to kiss the sky
(keep it to myself, keep it to myself)
Roadcracker
Bonebreaker
Street taker
You can’t stop me I love the world with all its lies
(keep it to myself, keep it to myself)
You can’t stop me
I’m close enough to kiss the sky
(keep it to myself, keep it to myself)
I’m just another broken up Mess them up Running to the cosmic ways

Songtekstvertaling

Iemand komt naar buiten om het licht van onze bestemming te zien.
Een gestoorde neurotische gek die van het eiland wil springen.
Hoe weet je dat ik de ware ben?
Wie leeft de gekste vakantie
Een andere weg een ander proces
Wat is het verschil?
Zeg het me goed.
Je kunt me niet tegenhouden om van de wereld te houden met al zijn leugens.
(hou het voor mezelf, hou het voor mezelf)
Je kunt me niet tegenhouden.
Ik ben dichtbij genoeg om de hemel te kussen.
(hou het voor mezelf, hou het voor mezelf)
Waarom kom je naar buiten om de weg van de laatste bestemming te zien
Ik kijk niet om naar de schaduwen.
Ze groeien op tot mij.
We zitten vast in dit lied
Dus laten we hen onze redding leiden.
Een andere jij, een andere ik Waar is het verschil
Vertel het me.
Je kunt me niet tegenhouden om van de wereld te houden met al zijn leugens.
(hou het voor mezelf, hou het voor mezelf)
Je kunt me niet tegenhouden.
Ik ben dichtbij genoeg om de hemel te kussen.
(hou het voor mezelf, hou het voor mezelf)
Roadcracker
Bonebreaker
Straatveger
Je kunt me niet tegenhouden ik hou van de wereld met al zijn leugens
(hou het voor mezelf, hou het voor mezelf)
Je kunt me niet tegenhouden.
Ik ben dichtbij genoeg om de hemel te kussen.
(hou het voor mezelf, hou het voor mezelf)
Ik ben gewoon een andere gebroken puinhoop. ze rennen naar de kosmische wegen.

Videoclip voor het nummer You Can't Stop Me (Guano Apes)