Guaco — De Nada Vale songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De Nada Vale" van Guaco.

Songteksten

De nada vale que yo te deje rastos de mi si el viento no esta a mi favor
de nada vale que yo siga esperando por ti si el invierno ya se acabo
estar atado a recordarte es un temor
que toma riendas de mis ganas
y mi voz uohh.
de nada vale que yo… de nada vale que yo
«le deje casa a mis motivos»
de nada vale que yo… de nada vale que yo
«para llegar a ti conozca el camino»
si tus manos ya no estan abiertas
y tu corazon me tumba a la derecha
cuando me ve venir
de nada vale que este
siempre pensando en ti si nada escucho de tu voz
de nada vale que yo siga pensando en ti si el invierno ya se acabo
estar atado a recordarte es un temor
que toma riendas de mis ganas
y mi voz uohh.
de nada vale que yo… de nada vale que yo
«le deje peso a mis motivos»
de nada vale que yo… de nada vale que yo
«para llegar a ti conozca el camino»
si tus manos ya no estan abiertas
y tu corazon me tumba a la derecha
cuando me ve venir… (BIS)

Songtekstvertaling

Het heeft geen zin dat ik sporen van mezelf achterlaat als de wind niet in mijn voordeel is.
het heeft geen zin dat ik op je blijf wachten als de winter voorbij is.
gebonden zijn om je te herinneren is een angst.
wie neemt de leiding over mijn verlangen
en mijn stem uohh.
het heeft geen zin dat ik ... het is niet goed dat ik
"laat thuis aan mijn motieven»
het heeft geen zin dat ik ... het is niet goed dat ik
"om je te bereiken Weet je de weg»
als uw handen niet meer open zijn
en je hart valt naar rechts.
als hij me ziet aankomen.
dit heeft geen zin.
altijd aan je denken als ik niets van je stem hoor
het heeft geen zin dat ik aan je blijf denken als de winter voorbij is.
gebonden zijn om je te herinneren is een angst.
wie neemt de leiding over mijn verlangen
en mijn stem uohh.
het heeft geen zin dat ik ... het is niet goed dat ik
"geef gewicht aan mijn motieven»
het heeft geen zin dat ik ... het is niet goed dat ik
"om je te bereiken Weet je de weg»
als uw handen niet meer open zijn
en je hart valt naar rechts.
als je me ziet aankomen ...(BIS)