Grzegorz Turnau — Rysunek Miast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rysunek Miast" van Grzegorz Turnau.
Songteksten
Za rzeką i za górą
Ciągle nas kusi blask
Jest tyle miast przed nami
Za nami tyle miast
Ocean albo rzeka
Potoki które rwą
Równina albo góry
Wędrówka co dzień
Wędrówka co dzień
Bo nie wiemy co za tym dniem
Za choryzontem, za snem
Jaki rysunek miast
I skąd ten w oczach blask
Czy to jest ten drógi brzeg
Koniec szukania, dróg kres
Czy to twój rysunek ust
Co może być, jest już…
Czasem jak płytka ziemia
Dalekie światła miast
Bez brzegów jest ten wieczór
Wskazówka cofa czas
Ocean albo rzeka
Potoki które rwą
Nie wiemy nic do końca
Wędrówka co dzień
Wędrówka co dzień
Bo nie wiemy co za tym dniem
Za choryzontem, za snem
Jaki rysunek miast
I skąd ten w oczach blask
Nie wiemy co za tym dniem
Za choryzontem, za snem
Czy to twój rysunek ust
Co może być, jest już!
Bo nie wiemy co za tym dniem
Za choryzontem, za snem
Jaki rysunek miast
I skąd ten w oczach blask
Czy to jest ten drógi brzeg
Koniec szukania, dróg kres
Czy to twój rysunek ust
Co może być, jest już…
Za rzeką i za górą
Ciągle nas kusi blask
Jest tyle miast przed nami
Za nami tyle miast
Ocean albo rzeka
Potoki które rwą
Nie wiemy nic do końca
Wędrówka co dzień
Wędrówka co dzień
Wędrówka co dzień…
Songtekstvertaling
Voorbij de rivier en voorbij de berg
We worden voortdurend wenkt om te schijnen
Er zijn zoveel steden voor ons.
Er zijn zoveel steden achter ons.
Oceaan of rivier
Stromen die breken
Laagvlakte of Bergen
Elke dag wandelen
Elke dag wandelen
Omdat we niet weten welke dag het is.
Voorbij de horizon, voorbij de slaap
Wat is het patroon van steden
En waar komt die glinstering vandaan?
Dit is de dure kust
Einde van de zoektocht, einde van de wegen
Dit is jouw lip tekening.
Wat kan er nu al zijn?…
Soms, als ondiep land
De verre lichten van de stad
Zonder banken vanavond
De Raad annuleert de tijd
Oceaan of rivier
Stromen die breken
We weten nog niets.
Elke dag wandelen
Elke dag wandelen
Omdat we niet weten welke dag het is.
Voorbij de horizon, voorbij de slaap
Wat is het patroon van steden
En waar komt die glinstering vandaan?
We weten niet welke dag het is.
Voorbij de horizon, voorbij de slaap
Dit is jouw lip tekening.
Dat kan, dat is er al!
Omdat we niet weten welke dag het is.
Voorbij de horizon, voorbij de slaap
Wat is het patroon van steden
En waar komt die glinstering vandaan?
Dit is de dure kust
Einde van de zoektocht, einde van de wegen
Dit is jouw lip tekening.
Wat kan er nu al zijn?…
Voorbij de rivier en voorbij de berg
We worden voortdurend wenkt om te schijnen
Er zijn zoveel steden voor ons.
Er zijn zoveel steden achter ons.
Oceaan of rivier
Stromen die breken
We weten nog niets.
Elke dag wandelen
Elke dag wandelen
Elke dag wandelen…